الكفالة الكنائسية الى كندا

اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﻨﺴﻴﺔ (ﺍﺳﺮﻉ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﻬﺠﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﻛﻨﺪﺍ )

ﻳﺪﺧﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺗﺤﺖ ﻧﻮﻉ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺠﻮء ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻠﺠﻮء ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻣﻨﻈﻤﺎﺕ ﻛﻨﺪﻳﺔ ، ﻭﻻ ﻳﺸﺘﺮﻁ ﻓﻲ ﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﻠﺠﻮء ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﻴﺤﻲ ﺍﻟﺪﻳﺎﻧﺔ ﻓﺎﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺨﻴﺮﻱ ﻭﻻﺳﺒﺎﺏ ﺍﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ.

ﻓﻜﺮﺓ ﺍﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﻨﺴﻴﺔ ﺗﻘﻮﻡ ﻋﻠﻲ ﺗﻌﻬﺪ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﺍﻟﻼﺟﺊ ﻭﺭﻋﺎﻳﺔ ﺷﺌﻮﻧﻪ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻻﻭﻟﻲ ﻟﻮﺻﻮﻟﻪ. ﻭﻟﻜﻲ ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﻘﺪﻡ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻼﺟﺊ ﻃﻠﺐ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﻞ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﺨﺺ ﻛﻨﺪﻱ ﺍﻭ ﻣﻘﻴﻢ ﺩﺍﺋﻢ ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﻳﻤﺜﻠﻪ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﻲ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ( ﺍﻟﻜﻔﻴﻞ ) ( ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﻔﻴﻞ ﺣﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ ﺍﻭ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﻭﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺳﺠﻠﻪ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻱ ﻧﺸﺎﻃﺎﺕ ﺍﺭﻫﺎﺑﻴﻪ ﺍﻭ ﺳﺠﻼ ﺍﺟﺮﺍﻣﻴﺎ ﺍﻭ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﻭﻻﻳﺸﺘﺮﻁ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﻔﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻠﺔ ﻗﺮﺍﺑﻪ ﺍﻭ ﺻﺪﺍﻗﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻼﺟﺊ ) . ﻭﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﻔﻴﻞ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺎﻳﺪﺍﻉ ﻣﺒﻠﻎ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﻛﺎﻓﻲ ﻟﻼﻧﻔﺎﻕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻼﺟﺊ ﻟﻤﺪﺓ ﻋﺎﻡ. ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻼﺟﺊ ﺍﻟﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ﺑﺼﺮﻑ ﺩﻓﻌﺎﺕ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﻲ ﺍﻟﻼﺟﺊ ﻋﻠﻲ ﻣﺪﻱ 12 ﺷﻬﺮ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺑﻄﻠﺐ ﺍﻋﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ. ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻳﻔﺘﺮﺽ ﺑﺎﻟﻼﺟﺊ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﻧﻈﻢ ﺃﻭﺿﺎﻋﻪ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻱ ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﻭﺟﺪ ﻋﻤﻞ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﺼﺪﺭ ﺩﺧﻞ. ﻓﺎﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﻳﺤﻖ ﻟﻪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻟﻠﻤﻌﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ.

ﻭﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻼﺟﺊ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﻨﺴﻴﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﻠﺪﻩ ﺍﻻﺻﻠﻴﺔ ﻭﻗﺖ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻠﺠﻮء ﺍﻱ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻘﺪﻭﻡ ﻣﻦ ﻭﻃﻨﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﻭﺗﻌﻄﻲ ﺍﻻﻭﻟﻮﻳﺔ ﻟﻤﻦ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻲ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ (ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ).

ﻭﻣﺎﻳﻤﻴﺰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺠﺮﺓ ﺍﻥ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ ﻓﻲ ﻃﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻠﺠﻮء ﻓﻴﻪ ﻋﺎﻟﻴﺔ, ﻭ ﺍﻟﺮﻓﺾ ﻳﺘﻢ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻻﺳﺒﺎﺏ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻛﺄﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻼﺟﺊ ﻣﺘﻮﺭﻁ ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻁ ﺍﺟﺮﺍﻣﻲ ﻭﻫﻮ ﺃﻣﺮ ﻧﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺪﻭﺙ. ﻭﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻧﻈﺮ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺪﺓ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﺷﻬﻮﺭ ﺍﻟﻲ ﺳﻨﺔ,,,ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻫﻮ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻦ ﻟﺠﻮء ﺍﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﺍﻟﺨﻤﺎﺳﻴﺔ ﻭﺃﺳﺮﻉ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻬﺠﺮﺓ.

ﻭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺩﻋﻪ ﺍﻟﻜﻔﻴﻞ ﻓﻴﺨﺘﻠﻒ ﻋﻠﻲ ﺣﺴﺐ ﻋﺪﺩ ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﻻﺳﺮﺓ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ ( ﻣﻊ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﻥ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺍﻟﺒﺮﺗﺎ ﻻ ﺗﻄﻠﺐ ﻭﺿﻊ ﻣﺒﻠﻎ ﻧﻘﺪﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻚ ) ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺘﺮﻭﺍﺡ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻓﺮﺩ ﻭﺍﺣﺪ: 9000 ﺍﻟﻰ 11000 ﺩﻭﻻﺭ
ﻓﺮﺩﺍﻥ: 15500 ﺍﻟﻰ 18500 ﺩﻭﻻﺭ
3 ﺃﻓﺮﺍﺩ: 17700 ﺍﻟﻰ 23000 ﺩﻭﻻﺭ
4 ﺃﻓﺮﺍﺩ: 20000 ﺍﻟﻰ 26000 ﺩﻭﻻﺭ

ﻭﻻ ﻳﺤﻖ ﻷﻱ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﻛﻔﺎﻟﺔ ﺍﻟﻼﺟﺊ ﺑﻞ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻛﻨﺎﺋﺲ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻬﺎ ﺑﺬﻟﻚ

اللجوء الى نرويج

النرويج
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جديد .. تعرف على مميزات اللجوء إلى النرويج .. طرق الوصول والإقامة والجنسية خلال العام 2015
جديد .. تعرف على مميزات اللجوء إلى النرويج .. طرق الوصول والإقامة والجنسية خلال العام 2015
أهلا وسهلا بكم زوارنا ومتابعينا الكرام
اليوم سيكون معنا موضوع مهم للغاية
حيث سيشمل الموضوع على العديد من
القضايا والاسئلة الشائعة حول اللجوء إلى النرويج
وإن شاء الله يجيب عن أسئلتكم
لقد تكلمنا في وقت سابق عن طرق وخطوات اللجوء إلى النرويج لرؤية الموضوع اضغط هنا طرق وخطوات اللجوء الى النرويج .. وكيفية مواجهة الصعوبات
وقد شرحنا العديد من الطرق والخطوات والاسئلة الشائعة في المقابلات وغيرها من التفاصيل .
لقد تواصل العديد من الأخوة مع موقع السفر إلى أوروبا حول الاقامة والفيزا ولم الشمل والعديد من الاسئلة المنوعة وكان لا بد أن نجمل هذه الأسئلة في هذا الموضوع .

تتميز النرويج بأنها من أكثر الدول استقبالا للاجئين وخاصة السوريين والعراقيين والفلسطينيين لما فيها من خدمات مميزة من حيث التعليم والرفاهية والعمل ، سنتعرف الآن على الفئات التي يتم قبول لجوئهم في النرويج.

من هم الفئات الذين يحق لهم طلب اللجوء في النرويج؟
هم الذين يتعرضون للتهديد والتعذيب ولخطر القتل والتشنيع في بلادهم .
و الذين لا تستطيع الدولة حمايتهم من هذه الاخطار .
كيف أصل إلى النرويج عن طريق الفيزا ؟
فيزا شنغن نرويجية مباشرة إلى النرويج ولكن إذا تم نزولك في أحدى الدول ترا نزيت فلا تبصم في أي دولة ( جنائية أو دبلن ) .
كما هو معروف فإن سياسات الدول الأوروبية تختلف كل فترة زمنية وذلك حسب الأوضاع في مناطق الصراع فلذلك فإن النرويج وبسبب العديد من الانتهاكات بحق اللاجئين السوريين والعراقيين التي حدثت في اليونان فإن النرويج تسقط بصمة اليونان ولا تعترف بها .
بالنسبة للبصمة بلغاريا فإن النرويج تعترف فيها ولكن بنسبة معين وذلك حسب قضية ووضع اللاجئ فإذا كان اللاجئ بدون مسكن وبدون عمل وتعرض لمشاكل وعقبات كثيرة في بلغاريا فإن النرويج لا تقوم بإرجاع الشخص إلى بلغاريا .
بالنسبة للبصمة إيطاليا فإن النرويج تعترف بها وذلك حسب نظام دبلن لأنه تم ترحيل العديد من اللاجئين القادمين من ايطاليا .
من هي المؤسسة النرويجية المسئولة عن طلب اللجوء ؟
هي ( مديرية شؤون الاجانب والهجرة ) UDI النرويجية هي المسؤول الأول والأخير عن القبول والرفض ، حيث تقوم بعمل مسح شامل عن شخصيتك وهويتك في جميع قواعد البيانات الموجودة لديها وفحص طلبك في نظام دبلن والبحث عن اشخاص مشابهين لك من نفس العائلة ، كما تقوم بدراسة التفاصيل التي تقدمها لديهم بشكل دقيق .
متى أحصل على الاقامة ؟
يتم حصول الشخص على الاقامة بعد معالجة طلبه والتدقيق في بياناته وبعد المقابلة الشخصية له وذلك بعد أن يتم قبوله كلاجئ حيث لا يوجد هنالك وقت محدد للحصول على الاقامة فالاقامة تختلف من شخص لآخر ، ولكنها تتراوح من 6 اسابيع إلى 13 اسبوع .
يحق لشخص بعد الحصول على الاقامة أن يقدم إلى طلب الجنسية النرويجية
بعد مرور 3- 7 سنوات الحصول على الاقامة .
متى يتم رفض طلب اللجوء؟
إن كنت قد بصمت في احدى دول معاهدة دبلن .
إن قدمت اللجوء في احدى الدول الأوروبية .
إن حصلت على تأشيرة دخول إليه أو الحصول على الإقامة فيه .
وجد أسرة من الدرجة الأولى في إحدى الدول الأوروبية .
التخصصات الاكثر طلبا في النرويج ؟
تكنولوجيا المعلومات
المحاماة
الاطباء
المعلمين
المهندسين
إدارة الأعمال
والعديد من المهن الأخرى وذلك حسب ساعات العمل .
هذا موقع للبحث عن وظائف في النرويج http://www.norwayjobs.com
ما هي مميزات اللجوء إلى النرويج ؟
1- الرفاهية .
2- توفر فرص العمل .
3- الشعب النرويجي شعب يتميز بالتعامل الرسمي وذلك عكس العرب ذو الطبع الاجتماعي .
4- التعليم متوفر حيث هنالك العديد من المنح ويستطيع الشخص اكمال جامعته ومعادلة المواد ولكن يجب على الشخص تعلم اللغة النرويجية وأن يجلب جميع الوثائق مثل كشف الدرجات والشهادة الجامعية وغيرها .
5- الحياة الهادئة والتعامل الراقي المختلف عن باقي دول أوروبا .
والعديد من المميزات الأخرى .
في النهاية أشكر جميع أصدقاء ومتابعي موقع السفر إلى أوروبا ،، حيث أننا حاولنا أن نوجز أكثر الأسئلة تداولا حول اللجوء إلى النرويج .

كيف تتعامل الدول اوربا مع اللاجئين

نقلا عن us-immigration

فى هذه المقالة سوف نتحدث عن أسوأ دول اللجوء فى أورو

با ، بمعنى أدق الدول الأوروبية التى يجب أن لا تفكر فى اللجوء فيها خصوصاً فى العام 2015 ، ونحن قبل ذلك تحدثنا عن أفضل دول اللجوء فى أوروبا وكانت هذه الدول تضم الدنمارك بين قائمة الأفضل ، ولكن للأسف خرجت الدنمارك من قائمة الأفضل لتنضم معنا اليوم إلى قائمة اسوأ دول اللجوء فى أوروبا بسبب إجراءات اللجوء المعقدة التى تنتهجها الدنمارك مع اللاجئين.

مقارنة بين أسوأ دول اللجوء فى أوروبا

1 _ “بلغاريا”

كيف تتعامل بلغاريا مع اللاجئين
لن أتحدث طويلاً عن بلغاريا لأن معظم من يقرأ هذه المقالة إما سمع عن بلغاريا من الأشخاص الذين اتخذوا بلغاريا بوابة للمرور إلى أوروبا أو قد يكون قد مر بالتجربة بنفسه ، والمعالمة فى بلغاريا تكون كالتالى عند القبض على اللاجئ يتم إجباره على تقديم طلب لجوء فى بلغاريا ومن ثم تبصيمه وهذا يحدث مع معظم الأشخاص الواصلين إلى بلغاريا ، ثم يتم إسكان اللاجئين فى أماكن لا تصلح للبشر ، والمساعدات إن وصلت للاجئ تكون ضعيفة جداً ، أما بخصوص معاملة الشعب فهو شعب عنصرى إلى حد كبير خصوصاً مع المهاجرين وبالأخص العرب ، أما إذا فكرت فى العمل فإن معدل الرواتب منخفض جداً مقارنة بدول أوروبية أخرى ولكن إنخفاض الرواتب قد يعوضه إنخفاض السلع والمصاريف اليومية ، ولن أحدثك عن النصب والإحتيال فى شوارع بلغاريا ، ولكن إن كنت تفكر فى اللجوء فى أوروبا فعليك اخراج بلغاريا من قاموسك ، وعلى الأشخاص الذين تم تبصيمهم فى بلغاريا أن لا يقلقوا من البصمة أن بصمة بلغاريا كثير من دول أوروبا لا تأخذ بها.
وفيما يلي صور لأماكن اقامة اللاجئين في بلغاريا

2 _ سويسرا
كيف تتعامل سويسرا مع اللاجئين
إذا كنت تحلم بأن تكون متواجداً على أرض سويسرا فنصيحتى لك اجعل حلمك للزيارة فقط ، بمعنى أدق للسياحة فى سويسرا ، أما إذا كنت تفكر فى اللجوء فى سويسرا فأنت على خطأ لأن سويسرا من أكثر الدول التى لاتحب وجود اللاجئين على أرضها لأنها تفضل تقديم المساعدات للاجئين فى المخيمات أو فى أماكن النزوح فى بلادهم وترى أن لا حاجة للمهاجرين بأن يأتوا إلى سويسرا ، وبناء على ذلك تتعامل سويسرا ، فإذا كانت لك بصمة فى أى دولة من دول الدبلن فإن سويسرا ستعيدك مباشرة إلى الدولة صاحبة البصمة إلا بصمة اليونان فقط ، غير أنك طول فترة معالجة طلب اللجوء ستشعر أنك فى سجن ، أما إذا تم قبول لجوئك فى سويسرا فإنك لن تجد منزلاً بسهولة ، أم بخصوص العمل فهو غير متوفر كثيرا فى سويسرا خصوصاً للعرب وهذا تحدثت عنه قبل ذلك ، أما التعليم وكافة سبل الحياة فهى مرتفعة الكلفة ، أما المشلة الأكبر التى لم تكن تفكر فيها أن التقدم على الجنسية السويسرية يكون بعد 12 عاماً من حصولك على الإقامة وتواجدك فى سويسرا ومن الممكن أيضاً أن لا تتمكن من الحصول على جنسية سويسرا.

3 _ بريطانيا
كيف تتعامل بريطانيا مع اللاجئين
إذا كنت من المهتمين باللجوء فى بريطانيا بالطبع ستكون ممن سمع ترحيب بريطانيا بإستقبال اللاجئين على أرضها ولكن على أرض الواقع هذا غير صحيح وأكبر دليل على ذلك قلة اللاجئين الذين استقبلتهم بريطانيا على أرضها مقارنة بدول أخرى فى أوروبا ، أما قبول اللجوء فى بريطانيا يحتاج إلى أسباب قوية جداً ، وبخصوص البصمة فإن بريطانيا لا تتهاون فى موضوع البصمة نهائيا إلا بصمة اليونان أيضاً ، أما السكن فى بريطانيا فهو مرتفع جداً بالطبع يختلف من مكان إلى آخر ولكن السكن فى بريطانيا ككل مرتفع جداً ، أما الطعام والشراب فهو مرتفع أيضاً وبشكل كبير ، وأنت كالاجئ ما يهمك أولا دولة لا تكون متعنتة بخصوص قبول اللجوء خصوصاً وأن معظم اللاجئين يكون لهم بصمات فى دول أخرى.

4 _ الدنمارك
فى المقارنة السابقة التى تحدثنا فيها عن أفضل دول اللجوء كانت الدنمارك إحدى الدول الأفضل ، ولكن الآن أصبحت الدنمارك فى قائمة اسوأ دول اللجوء فى أوروبا خصوصاً مع نهاية العام 2014 وبادية العام 2015 وذلك راجع لسبب رئيسى وهو منح اللاجئين لإقامات مؤقتة لمدة عام واحد فقط تجدد لمدة عامين أما المشكلة الكبرى فى هذه الإقامة المؤقتة هى أن اللاجئ لا يستطيع لم شمله بأسرته خلال الإقامة فى أول عام ، وبالطبع هذا يكون صعباً كثيراً على الأسر ، وأيضاً قيام الدنمارك بالتشدد حول بصمة دبلن ، وكل هذه التعقيدات التى فرضتها الدنمارك للحد من توافد اللاجئين على الدنمارك ، وإذا قمنا بمقارنة اللجوء فى الدنمارك ببقية دول أوروبا فعلى الأغلب هو الأقوى والأشد تعنتاً فى أوروبا.

5 _ اليونان
لن أتحدث وأطيل عن اليونان لأننى أكاد أجزم أن جميع من يرغب فى الوصول إلى أوروبا يتخذ اليونان بوابة عبور فقط ويعرف كل شئ عن اليونان ، فإن كنت تنوى البقاء فى اليونان فأنت على خطأ فلا يوجد أمامك ما يمنعك فى المضى قدماً إلى أى دولة أوروبية أخرى مثل بصمة اليونان مثلاً فهى غير معترف بها فى كافة دول أوروبا ، فنصيحتى لك لا تفكر فى البقاء فى اليونان واجعلها بوابة مرور فقط

نظرة على أسوأ دول اللجوء فى أوروبا
فى هذه المقارنة تحدثت أن اسوأ دول اللجوء فى أوروبا ليس من الناحية المعيشية فأنا لم أقصد ذلك فالدول التى ذكرتها من أفضل دول العالم رفاهية لمواطنيها وأنا قلت مواطنيها وضع ألف خط تحت مواطنيها ، والدول الخمسة التى أتحدث عن رفاهية مواطنيها فى هذه المقارنة يجب أن نخرج منها بلغاريا ثم تليها اليونان رغم أنها أفضل من بلغاريا من ناحية توفير سبل المعيشة لمواطنيها وحديثى لن يكون أولا عن بلغاريا لأنها دولة فقيرة وعن اليونان بسبب مرورها بأزمة اقتصادية طاحنة أنا أتحدث عن الدنمارك وسويسرا وبريطانيا ، وتعتبر هذه الدول الأسوأ بسبب تعنتها مع دراسة طلبات اللجوء والبحث عن كل صغيرة وكبيرة من أجل رفض اللجوء عكس دول أوروبية أخرى مثل السويد وألمانيا والنرويج الذين يتساهلون كثيراً مع اللاجئين لا يكون التساهل مع كل اللاجئين ولكن هناك أشخاص كثر يتم قبولهم ويتأقلمون بسرعة فى هذه المجتمعات عكس الدول التى ذكرتها ، وبالرغم من أن الدول الاسوأ فى اللجوء فى اوروبا وأنا اتحدث عن الدول الثلالث التى ذكرتهم سابقاً دول غنية ولكنها دول منغلقة على نفسها بشكل كبير فيما يخص اللجوء بشكل خاص ، وبالطبع هناك دول اوروبية أخرى سئية فى معاملة اللاجئين مثل صربيا مثلاً ولكن اللاجئين غالبا لا يفكرون فى مثل هذه الدول ، ومعظم من يبحث عن الوصول إلى صربيا يتخذونها بوابة للعبور إلى دول أوروبا من أجل اللجوء ، أما الدولة قبل الأخيرة التى لم أذكرها هى رومانيا وغالباً رومانيا كثير من الأشخاص لا يفكرون فى الإقتراب منها كونها يبحث مواطنيها عن العمل فى دول أوروبا فإذا كنت لاجئاً وفكرت فى رومانيا فا أنت بالتأكيد على خطأ ، أما إيطاليا فهى دولة غير جيدة السمعة فى شئون اللجوء وقضايا الهجرة ، ولكن لنكن صادقين إيطاليا تتحمل فوق طاقتها من أعداد اللاجئين الواصلين إلى أراضيها ، ومع ذلك من يريد أن يبقى فى إيطاليا يمكنه أن يعيش حياة جيدة إلى حد ما ، ومن لا يريد البقاء فى إيطاليا عليه أن يذهب إلى ألمانيا وتحديداً إلى ميونخ لأن بصمة إيطاليا يتم التساهل معها فى بعض ولايات ألمانيا وخصوصاً ميونخ التى مازالت إلى الآن تتساهل مع بصمة إيطاليا حتى كتابة هذه المقالة الموافق 21 مارس 2015 ،

برنامج التوطين اللاجئين IOM للعراقيين (بغداد - مصر - الاردن)

الرابط الرسمي

برنامج التوطين لللاجئين العراقيين في الأردن و مصر و العراق الذين لديهم روابط توظيف وثيقة بالقوات الأمريكية يمكن لفئة معينة من العراقيين الذين لديهم روابط توظيف وثيقة بالقوات الأمريكية التقديم مباشرة تحت برنامج التقديم للاجئين التابع للولايات المتحدة في الأردن و مصر و العراق.فالعراقيين الذين يريدون التقديم للبرنامج من داخل العراق سيكونوا محدودين نظرا للقيود اللوجيستية و الأمنية، لذا فنحن ننصح غالبية العراقيين الذين آانت لهم صلة بالقوات الأمريكية بالتقديم على البرنامج من الأردن و مصر إذا امكن. في الوقت الحالي القدرة على السير في مراحل التوطين للاجئين العراقيين أآثر في الأردن و مصر عن العراق. الأفراد الذين يعتقدون أنهم فى خطر أو تعرضوا لضرر جسيم نتيجة التوظيف/الارتباط مع الحكومة الأمريكية ويرغبون أن يتم دراسة وضعهم بهدف التوطين فى الولايات المتحدة يحق لهم فتح ملف من خلال الاتصال بالمنظمة الدولية للهجرة فى الأردن -22-735-7053 أو CairoInfoCenter@iom.int مصر فى أو ; 962-6-590-2280 أو AmmanInfoCenter@iom.intِ 20 الاشخاص الذين يرغبون فى بدء فتح ملف فى العراق يجب عليهم الاتصال بالمنظمة الدولية للهجرة من خلال BaghdadInfoCenter@iom.int الافراد التاليين ( و أفراد عائلتهم من الدرجة الأولى : الأزواج و الأبناء غير المتزوجين تحت واحد عشرين سنة ) مع وجود اثبات للوظيفة يحق لهم طلب الدخول فى البرنامج فى الأردن , مصر و العراق وهم : 1. الافراد العراقيون الذين يعملون /عملوا على أساس دوام آامل آمترجمين فوريين/مترجمين تحريريين لصالح الحكومة الأمريكية أو القوات المتعددة الجنسيات (MNF-I) فى العراق . 2. الأفراد العراقيون الذين عملوا آموظفين محليين ( LES ) لدي الحكومة الأمريكية فى العراق . 3. الأفراد العراقيون الذين يعملون/ عملوا على أساس التوظيف المباشر لدي منظمة أو آينونة مرتبط ارتباطا وثيقا بالبعثة الأمريكية بالعراق , و التى تلقت تمويل من الحكومة الامريكية من خلال عقد رسمى و موثق أو استحقاق أو منحة أو اتفاقية تعاون . 4. الأفراد العراقيون الذين يعملون/عملوا فى العراق لدي منظمة اعلامية أو منظمة غير حكومية مقرها الرئيسي فى الولايات المتحدة . 5. الأزواج/ الزوجات و الأبناء/ البنات و الآباء / الأمهات و الاخوان/ الأخوات للأفراد المشار اليهم فى الفئات الأربعة أعلاه , أو للفرد المؤهل للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة آنتيجة لتوظيفه/ توظيفها من قبل أو بالنيابة عن الحكومة الأمريكية فى العراق , بما فى ذلك الفرد الذي ليس على قيد الحياة , و بشرط أن يكون قد تم التحقق من العلاقة . 6. الأفراد العراقيون الذين هم الأزواج/ الزوجات و الأبناء/ البنات و الاباء / الأمهات و الاخوان/ الأخوات لمواطن امريكى , أو الافراد الذين هم أزواج /زوجات أو أبناء غير متزوجين /بنات غير متزوجات لأجنبى حاصل على اقامة دائمة فى الولايات المتحدة , و بحكم إنهم او سيصبحون المستفدين من معاملات تأشيرة الهجرة الموافق عليها (I-130) و المبنية على صلة القرابة الأسرية. بخصوص الأشخاص الذين تم ذآرهم فى البند السادس , على أقاربهم من المواطنين الأمريكيين و الذين قد قاموا بملء معاملة تأشيرة الهجرة الموافق عليها (I-130) للأقاربهم من العراقيون أن يتم أستلامهم خطاب من وزارة الخارجية يعلمهم بأحقية أقاربهم فى تقديم طلب اللجوء . و ان لم يتم تسلم القريب الأمريكى هذا الخطاب أو انهم لم يقدموا على تأشيرة الهجرة (I-130) بعد وإذا آان المستفيد العراقى لديه الرغبة فى المزيد من المعلومات يمكن مراجعة الرابط الألكترونى التالى الخاص بتأشيرة الهجرة (I -130) http://www.wrapsnet.org/RPCWRAPS/FAQ/tapid/75/language/en-US/Default.aspx: بدء فتح ملف مع USRAP أو عمل مقابلة لإعادة التوطين فى الولايات المتحدة لا يضمن الدخول فى البرنامج , الخطوة الأولى سوف تكون التحقق من التوظيف /الأرتباط المدعى . المنظمة الدولية للهجرة سوف تقوم بإبلاغ المتقدم بمجرد اتمام التحقق لترتيب الخطوات التالية . برنامج اعادة توطين الاجئين خالى من الرسوم. ليس هناك حاجة للاتصال بجهة ثالثة آمحامى أو منظمة للدعوة بخصوص الدخول فى البرنامج . يرجى تقديم طلب الدخول فى البرنامج مباشرة لمنظمة الهجرة الدولية و ليس لجهة ثالثة للدخول فى USRAP . يرجى ملاحظة ان هذا البرنامج منفصل عن التأشيرات الخاصة للمهاجرين (SIV) لمزيد من المعلومات عن (SIV) راجع الرابط الألكترونى التالى http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types 1323.html#8 متطلبات اللاجئ العراقي المتقدم برنامج التوطين لللاجئين العراقيين في الأردن و مصر و العراق الذين لديهم روابط توظيف وثيقة بالقوات الأمريكية إن آنت ترغب في التقديم مباشرة تحت برنامج التقديم للاجئين التابع للولايات المتحدة في العراق، فعليك إرسال المعلومات الآتية إلى: Baghdadinfocenter@iom.int يجب وضع آل المعلومات في رسالة واحدة متضمنة فيها اسم المتقدم في عنوان الرسالة، لا ترسل مستندات إضافية غير المطلوبة منك، بعد إستلام و مراجعة المعلومات ستقوم المنظمة الدولية للهجرة بالأتصال بالمتقدم. من سيكون مؤهل للتقديم لبرنامج التقديم للاجئين التابع للولايات المتحدة الذين تم إثبات عملهم مع آينونة أمريكية أو آان لاحد من أفراد عائلتهم صلة بالقوات الأمريكية المتقدم الرئيسي هو الشخص الذي يقوم بتزويد إثباتات تؤآد الوظيفة. ولكن إذا آان من يقوم بتزويد هذه الإثباتات ليس عضوا في الملف (انظر إلى البند "يرجى ملاحظة" اللاحق ذآره)، يكون عندها المتقدم الرئيسي عضوا في الملف قادرا على التحدث بالنيابة عن باقي أفراد العائلة عن الإضطهاد الذي عانوه نتيجة ارتباطهم بالقوات الأمريكية . 1- البريد الإلكتروني و رقم الهاتف الخاص بالمتقدم الرئيسي . 2- نسخة من البطاقة الشخصية والجنسية للمتقدم الرئيسي وآل فرد من أفراد العائلة المصاحبين . 3- المعلومات الشخصية الآتية للمتقدم الرئيسي وآل فرد من أفراد الاعائلة المصاحبين، وتكون على النحو التالي: الاسم اسم الأب اسم الجد اسم العائلة (العشيرة ) آل الأسماء الأخرى الجنسية رقم جواز السفر تاريخ الميلاد الجنس الحالة الزوجية علاقتة بالمتقدم الرئيسي 4- نسخة من بطاقة او بطاقات هوية العمل الخاصة بالمتقدم (إن وجدت ). 5-التأآد من الوظيفة يجب على المتقدم إرسال رسالة رسمية من مديره المباشر ذو الجنسية الأمريكية أو من مسؤول الشرآة تؤآد عمله أو إرسال اية وثيقة اخرى متاحة لها إرتباط بوظيفته من شأنها أن تثبت الوظيفة. يجب أن يتضمن الخطاب المعلومات الآتية: اسم الموظف : اسم الشرآة : تواريخ بداية وانتهاء التوظيف : الوظيفة : تأآيد على أن الموظف الحالي (أو الذي تقاعد) لدية حسن سير و سلوك أسم ولقب ومعلومات الإتصال (عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف) الخاصة بمدير قسم الموارد البشرية في الشرآة او المدير المباشر . يرجى ملاحظة مايلي : في حال تقديمك لرسالة متعلقة بتأآيد العمل بالنيابة عن عائلتك ولكنك لست متقدما (لإسباب ما من مثل وجودك في الولايات المتحدة او لإنه تم الموافقة على حصولك على التأشيرة الخاصة للمهاجرين (SIV) : - لا تقم بتعيين نفسك آمتقدم رئيسي او أن تشمل نفسك آعضو في الملف. - قم بتحديد المتقدم الرئيسي للملف على أن يكون أآبر شخص في أسرتك التي تقدم لها في هذا البرنامج. - عليك أن ترفق معلومات الإتصال الخاصة بك وشهادة الجنسية وبياناتك الشخصية وذلك للرجوع اليها فقط. - تذآر أن ترسل رقم هاتف أفراد أسرتك في العراق أو مصر أو الأردن. إن آنت حاصلاً على التأشيرة الخاصة للمهاجرين SIV : - يرجى إرسال نسخة مصورة عن التأشيرة الخاصة للمهاجرين SIV التي حصلت عليها بدلاً من إرسال وثيقة تؤآد عملك. - لا تقم بتعيين نفسك آمتقدم رئيسي او أن تشمل نفسك آعضو في الملف. - قم بتحديد المتقدم الرئيسي للملف على أن يكون أآبر شخص في أسرتك التي تقدم لها في هذا البرنامج. - عليك أن ترفق معلومات الإتصال الخاصة بك والجنسية وبياناتك الشخصية وذلك للرجوع اليها فقط. - تذآر أن ترسل رقم هاتف أفراد أسرتك في العراق أو مصر أو الأردن. في حال وجود أي سؤال عن أيٍ من هذه الظروف الخاصة، يرجى آتابة سؤالك وإرساله إلى (bag

طالبي اللجوء في بغداد IOM

واشنطن - قالت مصدر بالخارجية الأمريكية، اليوم إن الوزارة قررت عودة العمل بقبول اللاجئين العراقيين منذ بداية الشهر الماضي، مع انتهاء تخويل الكونغرس بالسماح للعراقيين بالدخول عبر ما يعرف بـ”الفيزا الخاصة”. 



وأوضح المصدر، رافضا الكشف عن اسمه، أن الوزارة أوقفت قبول العراقيين ضمن برنامج “الفيزا الخاصة” الذي كان ساريا على العراقيين المتعاونين مع الحكومة العراقية منذ عام 2007



. وأشار المصدر إلى توقف برنامج “فيزا الهجرة الخاصة” عن قبول المزيد من الطلبات بسبب انتهاء تخويل الكونغرس له، إلا أنه أكد على أن طلبات قبول المهاجرين من داخل العراق قد تم مباشرتها بعد توقفها في يونيو/حزيران عام 2014 “بسبب مغادرة الطواقم (الموظفين الأمريكيين) لبغداد”.



وكان الكونغرس الأمريكي قد أتاح للعراقيين الذين عملوا لصالح الحكومة الأمريكية والمؤسسات المتعاقدة معها عام 2007 فرصة الحصول على سمة دخول استثنائية ضمن برنامج يدعى “فيزا الهجرة الخاصة” نتيجة لاستهدافهم من قبل الجماعات المسلحة داخل العراق، إلا أن قبول العراقيين قد توقف منذ نهاية العام الماضي بسبب انتهاء مدة تفويضه المقرة من قبل الكونغرس.




وقال المصدر إن الولايات المتحدة قد أقرت طلب أكثر من 134 ألف عراقي للقدوم إلى الولايات المتحدة منذ عام 2007 ضمن برنامجي اللاجئين وفيزا الهجرة الخاصة، 49 ألف واحد منهم كانوا ممن لهم ارتباط (عمل بحكومة) الولايات المتحدة. وتابع أنه تم قبول 19 ألفا 769 عراقيين في الولايات المتحدة ضمن برنامج اللجوء و9 آلاف و837 آخراً ضمن برنامج الوصول المباشر (التقديم من العراق) للسنة المالية 2014



وهو أكثر مما تم قبوله في سنة سابقة. وبين أن موظفي وزارة الأمن الداخلي الأمريكية قد بدأوا بإجراء مقابلات الهجرة بدءً من يوم الجمعة 17 نيسان من العام الجاري. وأصدر الكونغرس الأمريكي عام 2007 تشريعاً بمنح فيزا خاصة للعراقيين العاملين مع مؤسسات حكومية أو متعاقدة مع الحكومة الأمريكية بعد الاجتياح الامريكي للعراق وذلك كجزء من ميزانية عام 2008 وذلك بسبب تهديد الجماعات المسلحة في العراق لهم ولعوائلهم.



وقام الكونغرس بإصدار قانون مشابه يتضمن تسهيل منح لجوء إنساني للعراقيين الذين عملوا مع المؤسسات غير الحكومية الأمريكية في الولايات المتحدة وذلك بعد تبنيه من قبل السيناتور الديمقراطي الراحل إدوارد كينيدي. وتم ايقاف البرنامج الأخير في حزيران من العام الماضي بسبب اضطراب الأوضاع الامنية مع احتلال تنظيم “داعش” لمساحة واسعة من وسط وشمال العراق، وتقليص السفارة الأمريكية لطواقمها داخل البلاد.

اللجوء الى المانيا

تستقبل ألمانيا حاليا أعدادا متزايدة من اللاجئين. يتم تنظيم أجراءات اللجوء على مستويات مختلفة، ويستغرق النظر في طلبات اللجوء لشهور طويلة، عدا في بعض الإستثناءات مثل طلبات اللجوء بالنسبة للعراقيين والسوريين.

من يريد الحصول على لجوء في ألمانيا فيجب عليه أولا تقديم طلب رسمي لذلك لدى السلطات المشرفة على تأمين الحدود الألمانية، أو عند الشرطة أو عند عدد من الهيئات الألمانية المختصة. بداية يتم إرسال اللاجئ إلى مكان إقامة مؤقت مهيأ لاستقبال اللاجئين الجدد. ولا تتم عملية إرسال اللاجئين الجدد هذه بصورة عشوائية، وإنما طبقا لمعايير خاصة وحسب نسب توزيع اللاجئين على الولايات الألمانية الست عشرة، حيث إن كل الولايات الألمانية ملزمة باستقبال عدد محدد من اللاجئين انطلاقا من عدد السكان فيها. فولاية "شمال الراين فيستفاليا" تستقبل على سبيل المثال 21 بالمائة من العدد الكلي من اللاجئين، فيما تستقبل ولاية "براندنبورغ" ثلاثة بالمائة فقط. في بعض الأحيان هناك بعض الاستثناءات في عملية التوزيع ، إذ يتم توزيع اللاجئين حسب الأماكن الشاغرة أو اعتمادا على خلفية البلدان التي ينحدرون منها، إذ يتم تجميع سكان بعض البلدان في أماكن استقبال لاجئين محددة.

المحطة الأولى

ويجب على اللاجئين الجدد الإقامة في مركز أولي لاستقبال اللاجئين. ومركز الاستقبال الأولي يكون في العادة محاطا بالأسوار وتتوفر فيه جميع الخدمات ومطعم خاص ومركز شرطة وعيادة طبية خاصة، بالإضافة إلى أماكن إيواء اللاجئين. وتتوفر لكل طالب لجوء مساحة قدرها 6.5 متر مربع تقريبا في المجمع. وتتولى إدارة مركز استقبال اللاجئين توفير الملابس وجميع المستلزمات الطبية والغذائية لطالبي اللجوء. ويمنح الأطفال دعما إضافيا لتمكينهم من الالتحاق بالمدارس.

وفي مركز الاستقبال الأولي للاجئين يتم تسجيل المعلومات الشخصية عن اللاجئين، بالإضافة إلى أخذ صور لهم ولبصماتهم. وترسل صور البصمات فيما بعد إلى دائرة مكافحة الجريمة الاتحادي لمطابقتها مع نسخ البصمات الموجودة في سجلات الدائرة، ومعرفة ما إذا كان الشخص قد قدم طلبا للجوء في أحد بلدان الاتحاد الأوروبي.

وفي مراكز استقبال اللاجئين يعمل موظفون تابعون للهيئة الاتحادية المختصة بالاندماج واللاجئين. ويتولى هؤلاء الموظفون مهمة التحقق من معلومات اللاجئين والاستماع إلى قصصهم والدوافع التي جعلتهم يهربون من بلدانهم ويطلبون اللجوء في ألمانيا. تتم عمليات الاستماع لإفادات اللاجئين بصورة شفوية وبمساعدة مترجم خاص. وبعد الاستماع تتحدد أحقية الشخص في تقديم طلب اللجوء أو لا. وفي بعض الأحيان لا يتم البت في الطلب لأن الإجراءات الخاصة به تكون من مسؤولية البلد الأوروبي الذي دخله مقدم الطلب سابقا.

محطة الثانية

وتنتهي فترة الإقامة الإلزامية في مركز اللجوء الأولي بعد ثلاثة أشهر. ويتم ترحيل اللاجئين إلى مراكز استقبال اللاجئين شبه الدائمة، وذلك اعتمادا على نسب استقبال الولايات الألمانية للاجئين، ودون إجراء أية استثناءات، ومن ثم يتم توزيع اللاجئين على المدن والأقضية في الولاية، وحسب نسبة عدد السكان أيضا.

ويقيم اللاجئون في الغالب في منازل ومراكز مشتركة مع غيرهم من اللاجئين. وتدار هذه المنازل من قبل شركات أهلية أو من قبل منظمات إنسانية. فيما تقدم بعض المدن الألمانية بدلا عن ذلك شققا سكنية لإيواء اللاجئين. ويسمح في بعض الحالات لطالبي اللجوء بالذهاب إلى أقاربهم والسكن بالقرب منهم ، وخاصة في حال وجود علاقة قرابة أو علاقة أسروية مثل الزوج أو الزوجة أو الطفل القاصر.

منذ بداية العام الحالي يسمح لطالب اللجوء بالتحرك بحرية في جميع أنحاء ألمانيا، فيما كان يسمح له سابقا في التحرك في منطقة سكنية محددة ولا يسمح له بالتنقل إلى أماكن أخرى إلا بتصريحات خاصة.

تتولى السلطات المحلية في المدن والأقضية إدارة مراكز استقبال اللاجئين شبه الدائمة. فيما تتولى السلطات الاتحادية الألمانية إدارة وتمويل مراكز استقبال اللاجئين الأولية. وتتولى سلطات الولاية تمويل مراكز اللجوء شبه الدائمة في مدنها. وفي بعض الولايات، مثل بافاريا، تتحمل الولاية جميع النفقات، فيما تتحمل ولايات أخرى نسبة محددة من التكاليف تصل في بعض الأحيان إلى 20 بالمائة.

ويمكن لطالبي اللجوء في مراكز اللجوء شبه الدائمة العمل، لكن فرص الحصول على العمل ليست سهلة. وتدفع السلطات المحلية للعاطلين عن العمل 352 يورو شهريا كأجور معيشة. ويتم دفع هذا المبلغ لمدة 15 شهرا، ومن يسكن في شقة سكنية تتولى السلطات المحلية بدفع إيجار الشقة وتدفئتها. وبعد فترة 15 شهرا تتولى الحكومة الاتحادية دفع مصاريف معيشة لطالبي اللجوء.

البت في اللجوء

ويفترض أن تتم عملية البت في طلب اللجوء في فترة لا تزيد عن ثلاثة أشهر. لكنها تستغرق في المعدل مدة أطول من ذلك، وفي بعض الأحيان تصل الفترة إلى عام كامل. ويعود سبب ذلك إلى طلبات اللجوء الكثيرة في ألمانيا خلال الآونة الأخيرة. وهناك بعض الاستثناءات لطالبي اللجوء من العراق وسوريا، إذ يتم تسريع إجراءات البت في الإجراءات والاعتراف بهم في الغالب كلاجئين. أما طالبو اللجوء من بلدان مصنفة ك "بلدان آمنة"، مثل صربيا ومقدونيا فتُسرع إجراءات البت في الإجراءات ويتم في الغالب رفض طلباتهم كونها لا تحمل طابعا سياسيا. ويستغرق البت في قضايا طالبي اللجوء من "بلدان أمنة" "أياما معدودة" فقط.

يتم طلب قبول اللجوء في ألمانيا بصورة رسمية عبر رسالة مكتوبة توضح الأسباب والخلفيات القانونية للقبول أو الرفض، وترفق معها نسخة مترجمة باللغة الأم لطالب اللجوء. ومن يقبل لجوءه يحصل على تصريح إقامة لمدة ثلاث سنوات ويمكنه القيام بطلب المعونات الاجتماعية. وبعد انتهاء فترة الإقامة يتم بحث قضية اللجوء من جديد.

ويمنح اللجوء أيضا لبعض الحالات الخاصة وذلك فيما يطلق عليها وضعيات "الحماية الثانوية"، كالملاحقة أو الخوف من التعذيب أو حكم الإعدام أو الحرب الأهلية التي قد تطارد طالب اللجوء في البلدان الأصلية. ويمنح اللاجئون وفقا لهذه الحالات "حماية قانونية دولية" ويمنحون تصريح إقامة لمدة عام. ويتم النظر في قضيتهم بعد مرور كل عام.

وفي حالة رفض طلب اللجوء، يترتب على طالب اللجوء وفقا للقوانين "ترحيله" من ألمانيا. وتم ترحيل أكثر من 10000 شخص العام الماضي بسبب رفض طلبات لجوئهم. لكن المرفوض طلبه يمكنه تقديم طلب في المحاكم المختصة للنظر في قضيته، وفي هذه الحالة يحتاج طالب اللجوء لمحام مختص يمثله في الإجراءات القانونية.

في بعض الحالات يمكن للشخص البقاء في ألمانيا رغم رفض طلب لجوئه، خاصة في حال عدم حصوله على جواز أو وثيقة سفر معتمدة للسفر، أو عدم وجود خطوط طيران مباشرة إلى بلده الأصلي، أو وجود حرب أهلية فيه. ويمنح طالب اللجوء في هذه الحالة وثيقة إقامة مؤقتة يطلق عليها تسمية "دولدنغ"، ويتم بحث إجراءات إصدارها وفترة صلاحيتها من فترة لأخرى.

وبالنسبة لطالبي اللجوء الذين لهم أطفال من أب ألماني أو أم ألمانية فلا يمكن ترحيلهم بسهولة إلى بلدانهم الأصلية.

ويمكن لطالب اللجوء المرفوض طلبه تقديم طلب لجوء آخر لإعادة النظر فيه. ويمكن النظر في قضية اللجوء من جديد فقط في حال حدوث تغير في الوضع القانوني للبلد الذي ينحدر منه المعني بالأمر، أو عند تقديم أدلة جديدة تؤكد وجود ملاحقة سياسية.

ميزات اللجوء المانيا
طبعا هي البلد الثاني مع السويد الذي يمنح اللجوء تلقائيا للسورين في حال الوصول اليه عكس بلغاريا واليونان الاكثر تشددا بهذه الناحية
نبذة عن اللجوء فيها..
يشترط في قبول طلب اللجوء أن يدلي صاحبه بسبب مقنع، خاصة وأن المسؤولين على النظر في ملفات اللجوء لديهم دراية كبيرة بالوضع السياسي . ثلث الطلبات يتم رفضها من طرف المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين(( بالنسبة لغير السورين ولكن وجب التنويه لربما يرفض احد السورين ))، ويسمح للأشخاص الذين تم رفض طلبهم أن يتقدموا مرة أخرى بطلب اللجوء أو الطعن في الرفض أمام المحكمة أو مغادرة البلاد
الحماية من الطرد
المادة 60 البند 1 من قانون الإقامةAufenthG
لا يجوز طرداي لاجئ إلى دولته او اي دولة تهدد فيها حياته وسلامته الجسدية بسبب :
• أصله الوطني / انتمائه القومي /
• عقيدته الدينية
• قناعته السياسية
• انتمائه إلى فئة اجتماعية معينة

إذا توفر أحد من موانع الطرد هذه فيحصل اللاجئ على الإقامة ما عدا الحالات التالية :
• مغادرته إلى دولة أخرى ممكنة وامنة
• إذا خرق واجباته على التعاون اي ان يقوم بمساعدة الحكومة بطريقة مساعدة نفسه
• إذا ارتكب جناية خطيرة أو جريمة ضد السلام أو الانسانية أو جريمة حرب

1-4 اللجوء العائلي
المادة 26 من قانون مرافعات اللجوء

إذا تم الاعتراف بحق اللجوء لزوجك او زوجتك فيمكن منح اللجوء العائلي للجميع وللاطفال الأصغر سناً من 16 سنة حتى لو لم يكن يواجه الاضطهاد
الشروط :
• تم الاعتراف بحق اللجوء لزوجك / زوجتك
• زواجكما كان قائماً في دولتكم الأصلية
• زواجكما لا يزال قائماً في تاريخ تقديم طلبكم باللجوء وحتى لحظة الحصول عليه

التقديم يتم عبر مكاتب المفوضية او عندما تطلب الحكومة الالمانية استيعاب عدد من الاشخاص ويتم كل فترة على وضعيات مختلفة
الامر الاهم والذي احب ان اورده

(( المانيا تحدها ثلاث دول امنة اي الدخول اليها برا او بحرا من الصعب منحه اللجوء بسبب مروره من الدول الامنة الثلاث لذلك يفضل من يسعى بالوصول الى المانيا بالطرق غير الشرعية ان لا يذهب لا برا ولا بحرا وانما جوا ))

حقوق اللاجئ الذي حصل على الاقامة
1- يستلم راتب شهري 560 €
2- يستلم نقود اثاث بيت
3- يسمح له بدراسة اللغة وغيرها على حساب الدولة
4- يسمح له بالعمل والعمل يعتمد على الاجر الذي يتقاضاه اذا كان كبيرا تقطع عنه المساعدات واذا كان اجر قليل تدفع له الباقي الحكومة
5- يدفع له التامين الصحي
6- يسمح للاجئ التقديم على الاقامة المفتوحة بعد مرور 4 سنوات وبعض المقاطعات 6 سنوات
7- يسمح للاجئ التقديم على الجنسية بعد مرور 7 سنوات ويجب قبل ان يقدم على الجنسية ان يكون قد حصل على عقد عمل لمدة 6 اشهر بلاضافة الى شهادة للغة (b1) وامتحان 300 سؤال عن المانيا وتاريخها ياتي منها في الامتحان 30 سؤال
8-يوجد راتب خاص من غير الراتب الرسمي الى المرأة الارملة ولديها اطفال قصر او المطلقة او التي لديها طفل بدون نسب

مجموعات التابعه للموقع على الفيس بوك الخاصة للاجئين في الاردن الشقيق

تجمع الاجئين العراقيين في الاردن 

تجمع اللاجئين السوريين في الاردن

ايميلات منظمات اللجوء قد تهمك

اميلات مهمـــــــــــــة
asalanga@iom.int (مدير IOM

mpillinger@iom.int ( مدير IOM بالعراق)
mmustafa@iom.int (مساعد المدير)

amujagic@iom.int ( سكرتارية المدير)

hq@iom.int ( مدير المنظمة بسويسرا)
mbrown@IOM.INT

djohn@iom.int

barbara.strack@dhs.gov

jennifer.b.higgins@dhs.gov

anne.chiorazzi@dhs.gov

usaim@iom.int

IOMWashingtonRMF@iom.int

unobserver@iom.int

guterres@unhcr.org : انطونيو غوتيريمس المفوض السامي جنيف

foster@unhcr.org : مفوضية المم المتحدة السامية لشؤون اللاجئيين في جنيف

Inspector@unhcr.org : مكتب المفتش العام جنيف

Mediator@unhcr.org : مكتب أمين المظاليم جنيف

joram@unhcr.org : عمان الاردن البريد الإلكتروني

UNHCR Ombudsman’s Office ombuds@unhcr.org

UNHCR Ethics Office ethicsoffice@unhcr.org

مكتب التصال التابع للمفوضية في سويسرا للمراسلات عن طريق البريد نمط العنوان:
United Nations High Commissioner for Refugees

Case Postale 2500
CH-1211 Genève 2 Dépôt
Suisse.
(automatic switchboard) 8111 739 22 41+

swige@unhcr.org البريد اللكتروني
للمراسلات عن طريق البريد منظمة الهجرة الدولية نمط العنوان :
International Organization for Migration IOM
Headquarters 17, Route des Morillons
CH-1211 Geneva 19
Switzerland
Tel: +41.22.717 9111
Fax: +41.22.798 6150
Email: hq@iom.int
الاردن عمان ic@iom.int
وهذه اميلات المشرفات في اليوان في كفرسوسة
WILKES@unhcr.org
laleve@unhcr.org
وهذه اميلات اليوان في كفر سوسة
SYRDA@unhcr.org

SYRDAPIU@unhcr.org
guterres@unhcr.org : انطونيو غوتيريس المفوض السامي جنيف
foster@unhcr.org : المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في جنيف
مكتب المفتش العام جنيف Inspector@unhcr.org
المفوضية مكتب أمين المظالم جنيف ( UN ) Mediator@unhcr.org
ايميل الثاني مكتب أمين المظالم جنيف ombudsmediation@un.org
مكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين عمان UNHCR

البريد الإلكتروني joram@unhcr.org
مكتب الاتصال التابع للمفوضية في سويسرا
نمط العنوان رئيس المفوضية وحدة الاتصال في سويسرا الهاتف +41 22 739 8000
الفاكس +41 22 739 7377
البريد الإلكتروني swige@unhcr.org
المنظمة الدولية للهجرة
المنظمة الدولية للهجرة IOM
سويســـــــرا
hq@iom.int & ic@iom.int
refugee@thelistproject.org
وهذا ايميل تابع للجيش الامريكي خاص بشؤون اللاجئين ومشاكله
asalanga@iom.int
مسؤولة الاي او ام بغداد
baghdadprossoffice@state.gov
ايميل السفارة الامريكية في بغداد
00962799055629
رقم المدير الاقليمي لل الاي او ام عمان
ايميل نيويورك امريكا
unobserver@iom.int
International Organization for Migration (IOM)
122 East 42nd Street
Chanin Building, 48th Floor
New York, NY 10168
Tel: +1.212 681 7000
Fax: +1.212 867 5887
iomammanadmin@iom.int عمليات عمان
thaschenz@iom.int مساعد مدير المنظمة عمان
asalanga@iom.int مدير المركز الأقليمي - عمان
ONEWYORK@iom.int المركز الرئيسي نيويورك
uscis.amman@dhs.gov مكتب المحلفين - عمان
mrfwashington@iom.int المنظمة الرئيسية في واشنطن
وهذه معلومات لجماعة تركيـــــــــــــــــا
: مفوضية اللاجئين في تركيا
العنــــــــــــوان.
Sancak Mahallesi - 12. Cadde - 212. Sokak - No3
يعني في انقره بس ينطون هذا العنوان الى سائق التكسي راح يوصلهم .... مع الموفقيه
المفوضية السامية للامم المتحدة لشؤون اللاجئين في انقرة ( اليو ان)
العنوان . UNHCR
Birlesmis Mittetlr Multeciler yuksek komiserligi
Sancak Mah. Tiflis Cad . 552. sokak No.3
06550 Ankara
tel.3124097000
fax.3124411738
Email. turan@unhcr.org
عنوان منظمة الهجرة الكاثوليكية في اسطنبول ICMC
KORE SEHITLERI CAD
MITHAT ULU UNLU SOKAK . NO. 19
ESENTEPE MAH
34394 ZINCIRLIKUYU
phone : + 90 212 219 20 55
fax : + 90 212 219 16 01
E-MAIL: info@icmcturkey.org
هذه معلومات الاتصال بمنظمة الاي سي ام سي في اسطنبول بالنسبة للمقبولين كلاجئيين في تركيا

guterres@unhcr.org : انطونيو غوتيريس المفوض السامي جنيف

foster@unhcr.org : مفوظية الامم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في جنيف

مكتب المفتش العام جنيف Inspector@unhcr.org

المفوضية مكتب أمين المظالم جنيف Mediator@unhcr.org

ايميل الثاني مكتب أمين المظالم جنيفombudsmediation@un.org

مكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين عمان UNHCR

البريد الإلكتروني joram@unhcr.org

مكتب الاتصال التابع للمفوضية في سويسرا
نمط العنوان رئيس المفوضية وحدة الاتصال في سويسرا الهاتف +41 22 739 8000
الفاكس +41 22 739 7377
البريد الإلكتروني swige@unhcr.org

المنظمة الدولية للهجرة
المنظمة الدولية للهجرة IOM 
سويسرا
hq@iom.int & ic@iom.int

الى جميع العراقيين في كل مكان ان يخاطبوا المفوضية على هذه الايميلات وأن تتم مراسلة المفوضية باللغة الانكليزية فقط . اما مسؤؤلي مكتب الهجرة والجوء الخاص بالولاية اللي يقصدها اللاجيء فيكدر يطلعها من الكوكل وبكامل التفاصيل....

refugee@thelistproject.org
وهذا ايميل تابع للجيش الامريكي خاص بشوؤن اللاجئين ومشاكله

asalanga@iom.int
مسؤؤلة الاي او ام بغداد

baghdadprossoffice@state.gov
ايميل السفارة الامريكية في بغداد

00962799055629
رقم المدير الاقليمي لل الاي او ام عمان

اللجوء واللاجئين في مصر

فوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين هو المسؤول في مصر عن تحديد وضع اللاجئ. وقد وضع مكتب التمثيل الإقليمي للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشئون اللاجئين دليلاً يسمى “معلومات لملتمسي اللجوء واللاجئين في مصر” يقدم معلومات عملية ومفيدة لملتمسي اللجوء واللاجئين. وتستند المعلومات المقدمة في هذا القسم على هذا الدليل.

وهناك أيضا منظمات تقدم المشورة القانونية بشأن تقديم طلب اللجوء وأثناء عملية طلب اللجوء.

كيفية التقدم بطلب للحصول على صفة اللاجئ في مصر 

يجب على ملتمسي اللجوء ملء استمارة التسجيل، وهي متوفرة بالمجان في مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشئون اللاجئين. هناك أيضاً كتيب للمعلومات يحتوي على المبادئ التوجيهية بشأن كيفية ملء استمارة التسجيل، والذي يتوفر أيضاً مجاناً. هذه الاستمارات غير متوفرة من أي مصدر آخر.

استمارة طلب التسجيل 

يجب أن يقوم مقدم الطلب الرئيسي بتعبئة استمارات التسجيل وينبغي أن تقدم شخصياً إلى مركز استقبال اللاجئين في مدينة السادس من أكتوبر من الساعة 8:30 صباحاً في أي يوم عمل (الأحد إلى الأربعاء) مرفقة مع الوثائق التالية:

• نسخة طبق الاصل من وثائق الهوية المتاحة (جواز السفر، وبطاقات الهوية وغيرها من الوثائق ذات الصلة).
• أربعة صور حديثة ملونة مقاس صور جواز السفر لمقدم الطلب وأي من المعالين المدرجين في استمارة التسجيل.
• صورة من أي وثائق أخرى يرغب مقدم الطلب أن يقدمها لدعم هذا الطلب.

عند تقديم استمارة التسجيل إلى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشئون اللاجئين، سيتم تحديد موعد لمقدم الطلب لإجراء مقابلة التسجيل.

عندما يقدم صاحب الطلب استمارة التسجيل إلى مكتب المفوضية، سوف يتم تسليمه إيصال موعد لمقابلة التسجيل. في يوم موعد التسجيل، يجب على مقدم الطلب أن يأتي إلى المفوضية بالقاهرة مع جميع أفراد الأسرة (المعالين وأفراد الأسرة المقربين) الذين تم إدراجهم في استمارة التسجيل أو الذين انضموا إلى مقدم الطلب بعد وصوله/ وصولها إلى مصر.

وفقاً للمفوضية، متوسط فترة الانتظار لمقابلة التسجيل هو شهرين، ولكنها قد تختلف طبقاً لقدرة استيعاب المكتب.

مقابلة التسجيل 

في تاريخ الموعد، يقوم موظفو الحماية بالمفوضية بمقابلة مقدم الطلب وأفراد أسرته. الهدف من المقابلة هو:

• تقديم المشورة الشاملة حول عملية التسجيل.
• التأكد من أن البيانات الواردة في استمارة التسجيل صحيحة.
• شرح إجراءات ما بعد التسجيل.
• شرح حقوق وواجبات مقدم طلب اللجوء.
• تقديم معلومات عن الخدمات المتاحة من قبل المفوضية وشركائها المنفذين.
• الإجابة على أية أسئلة لمقدم الطلب.

عملية التوثيق 

بعد الانتهاء من مقابلة التسجيل، سوف تقدم المفوضية لمقدم الطلب وثائق كدليل على أنه/ أنها تقدم بطلب للحصول على وضع اللاجئ وأن طلبه/ طلبها يجري النظر من قبل المفوضية.

هناك ثلاثة أنواع من الوثائق التي يصدرها مكتب المفوضية في مصر للأشخاص المتعاملين معه، وهي:

• بطاقة تسجيل طالب اللجوء في المفوضية (البطاقة الصفراء):
  يتم إصدار هذه الوثيقة للأشخاص الذين سجلوا في المفوضية وتقدم بطلب للحصول على وضع لاجئ. يشير امتلاك بطاقة تسجيل المفوضية إلى أن مقدم الطلب موجود في مصر لأنه تقدم بطلب للحصول على مركز لاجئ في المفوضية، بينما يتم اتخاذ قرار نهائي بشأن طلب اللجوء. ومع ذلك، فإن مقدم الطلب يحتاج أيضاً إلى الحصول على تصريح إقامة في بطاقته الصفراء. تصريح الإقامة هذا عبارة عن ملصق يتم لصقه في بطاقة المفوضية الصفراء، تصريح الإقامة، وليس البطاقة الصفراء هو الذي يحمي اللاجئ من التعرض للاعتقال أو الترحيل بشكل غير قانوني.
• بطاقة تسجيل اللاجئين في المفوضية (البطاقة الزرقاء):
  البطاقة الزرقاء وثيقة يتم إصدارها للأشخاص الذين اعترفت بهم المفوضية كلاجئين. تنص الحماية التي توفرها المفوضية والحكومة المصرية، على عدم إعادة اللاجئ إلى بلد المنشأ لأن الشخص قد يكون عرضة لخطر الاضطهاد أو مخاطر الحماية الأخرى هناك، وهي مشابهة للبطاقة الصفراء والبطاقة الزرقاء.
• شهادة المفوضية الخاصة بطالب اللجوء:
  يتم إصدار هذه الوثيقة في ظروف محددة للغاية يتم شرحها لمقدم الطلب من قبل المفوضية مباشرة.

تقدم الأسرة بطلب للجوء في مصر 

يجب على جميع أفراد الأسرة في سن 18 سنة فما فوق ملء استمارة تسجيل منفصلة. يجب على مقدم الطلب الرئيسي الموجود في مصر ملء استمارة واحدة تشمل أي أطفال تقل أعمارهم عن 18 عاماً.

مقدم الطلب الرئيسي هو فرد الأسرة الذي كانت مشاكله في بلد المنشأ سبباً لمغادرة الأسرة للبلاد. قد يكون هناك أكثر من عضو واحد في الأسرة لديه مشاكل، وفي هذه الحالة يكون مقدم الطلب الرئيسي أكثر من شخص واحد. يتعين على كل مقدم طلب رئيسي ملء استمارة التسجيل الخاصة به، وذكر السبب في مغادرتهم للبلاد.

الحصول على تصريح إقامة للاجئين في مصر 

عند استلام مقدم الطلب بطاقة من المفوضية، يتعين عليه الحصول على تصريح إقامة قانوني (لاصق) من أجل إضفاء الشرعية على إقامته كطالب لجوء أو لاجئ في مصر. يجب متابعة هذا الإجراء، بموجب القوانين واللوائح المصرية، مع الحكومة المصرية. وينبغي اتخاذ الخطوات الثلاث التالية:

• يجب على مقدم الطلب الذهاب إلى وزارة الخارجية الواقعة في كورنيش النيل في موعد لا يتجاوز 15 يوما بعد حصوله على بطاقة التسجيل في المفوضية. في الوزارة، يجب على مقدم الطلب الذهاب إلى إدارة شؤون اللاجئين عند البوابة الخلفية لوزارة الخارجية, حيث يتم تسليمه رقم للمراجعة.
• سوف تكون الخطوة التالية في غضون 15-20 يوماً، حيث يذهب برقم المراجعة، إلى قسم الإقامة في إدارة الهجرة التابعة لوزارة الداخلية، وتقع في الطابق الأول، النافذة رقم 52، في مجمع التحرير، في ميدان التحرير وهي المسؤولة عن تصاريح الإقامة لطالبي اللجوء واللاجئين. في النافذة 52 سيتم تسليم مقدم الطلب رقم مراجعة جديد يذهب به إلى النافذة 19. هناك، سوف يتم تقديم المساعدة لمقدم الطلب لتقديم جميع الوثائق اللازمة، بما في ذلك تسجيل استمارة من صفحة واحدة وطابع لاستمارة طلب التسجيل.
• بعد 4 أيام، حسب إفادة المسؤولين في قسم الإقامة، يعود مقدم الطلب إلى نفس الموقع (قسم الإقامة في إدارة الهجرة التابعة لوزارة الداخلية، في الطابق الأول، النافذة رقم 19، في مجمع التحرير، في ميدان التحرير), حيث يحصل على لاصق الإقامة القانونية الخاصة به في وثيقة التسجيل الصادرة من المفوضية.

الأسرة التي تتقدم بطلب للحصول تصريح الإقامة 

من المهم أن جميع الأفراد الذين يحملون البطاقة الصفراء يجب عليهم الحصول على تصريح إقامة في بطاقاتهم. وهذا يشمل أيضاً أفراد الأسرة المعالين الذين يحملون بطاقة هوية اللاجئين الصفراء الخاصة بهم. يجب على مقدم الطلب الرئيسي والزوج / الزوجة الحضور إلى وزارة الخارجية والمجمع للحصول على تصريح إقامة. وجود الأطفال القاصرين ليس ضروري لهذا الغرض.

تستند المعلومات المقدمة في هذا القسم على دليل المفوضية “معلومات لطالبي اللجوء واللاجئين في مصر”

أجرائات طلب اللجوء

 

س1: أنا جئت لتركيا لطلب اللجوء. فما الذي علي فعله؟

ج1: رجاءا أحصل على موعد للتسجيل لدى المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة وذلك عن طريق الأتصال بنا او الحضور الى بوابة المكتب في أنقرة او في وان وسيتم أعطائك الأرشادات اللازمة عن المدن التي حددتها لك وزارة الداخلية والتي يمكنك التسجيل فيها لدى الشرطة قبل تسجيلك في المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة. يتحتم عليك الذهاب الى احدى المدن التي تحددها وزارة الداخلية وحاليا توجد ثلاثين مدينة محددة لهذا الغرض وهي : أدنا, أفيون كارا حصار, أغري, أكساراي, أماسيا, بيلجيك, بوردور, جانكري, جوروم, أسكيشهر, غازي عنتب, هاكاري, هاتاي, أسبارتا, قهرمان ماراش , قارامان , كاستامونو,قيصري, كرك كالة, كرشهير, كونيا, كوتاهية, مرسين, نيوشهير, نيدا, سيواس, شرناك, توكات, وان و يوزكات. أضغط هنا للحصول على عناوين شرطة الاجانب في المدن المختلفة.

وللبقاء في تركيا بصورة قانونية فأنه يتحتم عليك  مراجعة السلطات التركية باسرع ما يمكن لكي تسجل نفسك. ولغرض الحصول على المزيد من المعلومات عن مسئولياتك تجاه السلطات التركية فأنظر الى الكراسة التي هيئتها المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة و وزارة الداخلية التركية .

س2 : هل علي الدفع للمفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدةمقابل خدماتها عند مراجعتي لطلب اللجوء؟

ج2 : لا ,أن جميع خدمات المفوضية العليا لشؤون اللاجئين هي مجانية. اذاأكتشفت أي قضية أحتيال أو فساد فأنه يتوجب عليك الابلاغ عنه لمكتب المفتش العام المتواجد في جنيف عن طريق الايميل:

Inspector@unhcr.org   

4488 739-22-41+  :هاتف

7380 739-22-41+ : فاكس

س3: كم ستكون فترة أنتظاري لنتيجة طلب اللجوء بالقبول كلاجئ او الرفض؟

ج3: أن أعداد المراجعين الجدد في عام 2008 قد تضاعفت تقريبا عما كانت عليه في عام 2007. ففي الأشهر الستة الاولى لعام 2007كان عدد المراجعين 3011 مقارنة بالأشهر الستة الاولى لعام 2008 الذي بلغ 4754 وبما أن عدد الموظفين العاملين في المفوضية لم يتغير فأن فترة الأنتظارولسوء الحظ قد زادت .

يتراوح معدل فترة الانتظار حاليا بين التسجيل والمقابلة حوالي تسعة أشهر ومعدل فترة الانتظار من التسجيل لصدور القرار 10 اشهر وقد تطول فترة الأنتظار للمقابلة اكثر من هذه المدة أعتمادا على أعداد المراجعين (طالبي اللجوء) وتذكر بأنه في بعض القضايا الاستثنائية فان فترة الأنتظار للمقابلة الأولى قد تاخذ فترة أطول. قد تحتاج قضيتك للدراسة لفترة أطول او موافقة مقر المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة ولهذا فأن قضيتك قد لا تحسم خلال الفترات الزمنية المحددة في اعلاه وعليه فمن الضروري ان تكون صبورا طوال هذه الأجرائات.

س4: فترة الأنتظار تبدو طويلة جدا بالنسبة لي. هل يمكنني الحصول على موعد أقرب (مبكر)؟

ج4: للاسف فأن المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة تعجل فقط مواعيد المقابلات للقضايا الحساسة (الحرجة) (أذا كنت أمرأة وحيدة تعيلين العائلة أو مريض(مريضة)بمرض جدي, أو شخص عجوزوحيد في تركيا,الخ ). أذا كنت واحدا من هذه المجاميع فأنه بأمكانك كتابة رسالة للمفوضية العليا لشؤون اللاجئين موضحا فيه وضعك وترفقه بالأدلة التي تدعم توضيحك( على سبيل المثال تقرير للطبيب يصف طبيعة مرضك).

س5 : لقد عملت المقابلة ولكن نسيت ان أخبر شيئا. هل أستطيع ان أتكلم مع الموظف القانوني المسؤول عن قضيتي؟

ج5 : أذا كان لديك ما تريد أضافته فرجاءا أكتبه وأكتب رقم ملفك وأبعث رسالتك اما عن طريق البريد او الفاكس او ألأيميل الى المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة ورسالتك ستوجه الى الموظف القانوني المسؤول عن قضيتك.

س6: كيف سأعرف نتيجة قضيتي(ملفي)؟

 ج6 : أسهل طريقة هي البحث عن طريق صفحة الأنترنت :

http://results.unhcr.org.tr/ أو http://sonuclar.unhcr.org.tr/ .

وللوصول الى المعلومات الخاصة بك فأنك ستحتاج لأدخال رقم ملفك في المفوضية العليا لشؤون اللاجئين وتاريخ ميلادك.

وسيتم أعلامك عن النتيجة عن طريق رسالة. اذا تغيرعنوانك فأخبر المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة عن هذا التغيير عن طريق فاكس. سيتم أعلامك بالقبول أو الرفض عن طريق رسالة.

س7 : لقد سمعت بانه قد تم قبولي كلاجئ . فما الذي سيحدث الأن؟

ج7 : رجائا أعطي رقم تلفون دقيق لكي تستطيع المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة الأتصال بك. اذا كانت قضيتك ملائمة لأعادة الأستيطان فتوقع ان يتصلوا بك خلال أسبوعين من صدور القرار.

تذكر بأن بعض اللاجئين لا يمكن أعادة توطينهم بسبب أعتراضات السلطات التركية. وهناك لاجئين يمكن تقديمهم لأعادة الأستيطان فقط اذا كانوافي أوضاع حرجة جدا ورجاءا تذكر أيضا بأن القرار النهائي للقبول لأعادة الأستيطان هو بيد دولة الأستيطان وليست المفوضية  او الحكومة التركية. معظم دول الأستيطان تفضل أخذ اللاجئين من الدول المجاورة. أذا جئت من دولة غير مجاورة لتركيافقد لن يتم قبولك للأستيطان وللمزيد من المعلومات رجاء أضغط هنا  للأطلاع على الاسئلة والاجوبة الخاصة بالأستيطان.

س8: لقد فقدت رسالة القبول فما الذي علي فعله؟

ج8 : يجب ان تراجع أقرب مركز للشرطة وتخبرهم عن فقدانك لهذه الوثيقة ويجب ان تأخذ نسخة من البيان/التقرير من الشرطة قبل ان تراجع لطلب وثيقة جديدة من المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة.

س9: أريد ان أَضم الى ملفي , زوجي /زوجتي و/ أو الأطفال الذين وصلوا الى تركيا بعد وصولي. فما الذي علي فعله؟ 

ج9: رجاءا احصل على موعد للتسجيل من المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة وأجلب معك كافة الوثائق (جواز السفر, شهادة الميلاد, وثيقة الزواج) في الموعد المحدد.

س10: كيف يمكنني ان أغير مدينة الأقامة المحددة لي؟

ج10 : وزارة الداخلية هي التي تقرر في أي مدينة من المدن الثلاثين على اللاجئ أو طالب اللجوء ان يسكن طيلة فترة بقائه في تركيا. أذا أردت ان تنتقل الى مدينة اخرى فعليك ان تكتب عريضة لشعبة الأجانب في المدينة التي تقيم فيها بصورة قانونية وتوضح فيها بالتفصيل أسباب طلبك للنقل. اذا لم تقبل الشرطة أستلام رسالتك فابعثه بالبريد الى

Emniyet Genel M�d�rl�ğ�, Yabancılar Daire Başkanlığı, İltica B�l�m�, İlkadım Cad. No:89, Dikmen 06100 ANKARA.

من المحتمل ان يكون جواب وزارة الداخلية سلبيا لطلبك. اذا كنت تريد الأنتقال لأسباب أمنية فبأمكانك ان ترسل نسخة من العريضة الى المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة.

س11: لقد ابلغتني الشرطة بان قضيتي قد رفضت أو اغلقت من قبل وزارة الداخلية. فما الذي استطيع فعله وهل تستطيع المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة مساعدتي؟

ج11: بأمكانك ان تستأنف هذا القرار وتقدم معلومات أضافية ووثائق تدعم رفضك للقرار للشرطة في المدينة التي تتواجد فيها. اذا لم تقبل الشرطة أستلام رسالتك فابعثه بالبريدالمسجل

    )   الى : iadeli-taahutlu mektup ile)              

Emniyet Genel M�d�rl�ğ�, Yabancılar Daire Başkanlığı, İltica B�l�m�, İlkadım Cad. No:89, Dikmen 06100 ANKARA.

 رجاءا لا تنسى  ان تبعث نسخة من رسالتك الأستئنافية ونسخة من الرسالة التي استلمتها من الشرطة الى المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة . 

س12: كيف يمكنني الزواج في تركيا بصورة قانونية؟

ج12: راجع دائرة السجل العام مكتب (الزواج) في محل اقامتك مصطحبا معك هويتك الأصلية ووثيقة الحالة الزوجية التي تثبت بأنك أعزب. الأشخاص الذين يستطيعون توفير الوثائق المذكورة يمكنهم طلب الأستشارة من الشرطة المحلية. الشرطة المحلية قد تساعدك في الحصول على الوثائق الضرورية وأحيانا أخرى قد يصعب الحصول على مساعدتهم. المفوضية قد تساعدك في أصدار وثيقة عن حالتك الاجتماعية حسب سجلاتنا وذلك لمعاونتك في هذه الأجرائات. 

س13: لقد تزوجنا بصورة قانونية في تركيا . كيف نستطيع ان نوحد ملفاتنا؟

كل واحد منكم يجب ان يقدم طلب كتابي (رسالة) على حدى لتوحيد الملفات وسيقيم مكتبنا فيما اذا كان بالأمكان توحيد الملفات ام لا أعتمادا على وضعكم الشخصي.

س14: هل احتاج الى محامي ليساعدني في أجرائات طلب اللجوء؟

ج14: لا, لا تحتاج الى محامي ولكن لك الحق في ذلك اذا شئت  مع ذلك يجب ان تتذكر بأنه يجب ان يكون بمقدورك دفع أجور المحامي الخصوصي بنفسك. يمكنك مراجعة جمعية المحاميين في المدن المعينة لللاجئين لطلب المساعدة القانونية.

الحماية

س1: هل استطيع طلب اللجوء وانا في السجن (الحجز)؟

ج1 : اذا اردت ان تطلب اللجوء وانت محجوز في دار ضيافة الأجانب فأنه عليك ان تبلغ الشرطة في دار الضيافة عن رغبتك هذه وايضا يجب ان تتصل بالمفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة. ألاتصال فقط بالمفوضية لبيان رغبتك غير كافية لان السلطات التركية تطلب منك ان تعبر عن رغبتك هذه مباشرة للشرطة المسؤولة عن دار الضيافة.

يجب ان تعلم بأن السلطات التركية غير راغبة بالسماح ببدء أجرائات طلب اللجوء للأشخاص الذين تم القاء القبض عليهم اثناء محاولتهم الخروج من تركيا بصورة غير قانونية وايضا للأشخاص الذين لم يراجعوا السلطات و المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة لطلب اللجوء عند بداية مجيئهم الى تركيا.

س2: هل أستطيع ان أطلب خدمات(مساعدة) محامي عند وجودي في الحجز؟

ج2: مبدئيا نعم ولكن الحصول على محامي يقدم خدمات مجانية للأجانب المحجوزين في دار الضيافة لاتوفره الشرطة دائما وبامكانك الاتصال بجمعية المحامين في المدينة التي انت محجوز فيها, أضغط هنا  للأطلاع على تفاصيل الأتصال(العناوين). رجاءا لاحظ بأن خدمات الترجمة غير متوفرة في دار ضيافة الأجانب ولهذا فأن التفاهم غير ممكن دائما.

س3 : اعتقد بأنني لم أعامل بصورة صحيحة في تركيا. فاين أستطيع الشكوى؟

ج3 : في كل مدينة هناك مكاتب جمعية المحامين حيث تستطيع ايجاد محامي يساعدك مجانا في رفع الشكوى. هناك أيضا مفوضيات لرئاسات حقوق الأنسان تكون مسؤولة عن مساعدة الاشخاص الذين تم الأخلال بحقوقهم الأنسانية في تركيا.

س4: هل سيتم أطلاق سراحي اذا راجعت لطلب اللجوء؟

ج4 : ليس من الضروري ان يحصل هذا. السلطات التركية هي التي تقرر اطلاق سراحك من عدمه ومراجعتك لطلب اللجوء لا يعني بالضرورة بأنه سيتم أطلاق سراحك.

س5: هل سيتم مقابلتي من قبل المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة اذا طلبت اللجوء وأنا في الحجز؟

ج5 : المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة تحاول جهد الأمكان مقابلة طالبي اللجوء في الحجز ولكنها يجب ان تحصل على رخصة من وزارة الداخلية لمقابلة طالبي اللجوء في الحجز ووزارة الداخلية لا تمنح هده الرخصة دائما. رجاءا تذكر بأنك لو كنت  من الأشخاص الذين تم القاء القبض عليهم اثناء محاولتهم الخروج من تركيا بصورة غير قانونية أو من الأشخاص الذين لم يراجعوا السلطات و المفوضية لطلب اللجوء عند بداية مجيئك الى تركيا فان السلطات التركية قد لن تحبذ السماح لك بالمراجعة لطلب اللجوء.

س6: هل سيتم أطلاق سراحي من الحجز اذا تم قبولي كلاجئ من قبل المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة؟

ج6: حتى لو قبلت كلاجئ من قبل المفوضية فان وزارة الداخلية هي التي تقرر فيما اذا كان سيطلق سراحك ام لا. المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة لا تستطيع ان تعدك بأطلاق سراحك.

س7: لقد تم معاملتي مثل العبد وأجبرت على أعمال جنسية وأعمال اخرى لم أرغب في عملها وقد تم أخذ جواز سفري ووثائقي الأخرى. فما الذي أستطيع فعله؟

ج7 : قد تكون ضحية تهريب (تجارة) البشر وتهريب البشر هي غير شرعية بالنسبة للقوانين الدولية والتركية وهذا يقوم به المجرمون الذين يكونون في العادة أعضاء في شبكات الجرائم المنظمة.

اذ كنت قد وقعت ضحية لتجار البشر فعليك الأتصال بالشرطة على الرقم 155 او الجندرمة 156 أو أتصل بخط المساعدة 157 في أي وقت وفي اي مكان وهي خطوط مجانية وأطلب المساعدة.

الخط رقم 157 هو مفتوح على مدى 24 ساعة في اليوم وسبعة ايام في الاسبوع. يمكن الأتصال بالرقم 157 من داخل تركيا من  أي هاتف بضمنها الهاتف النقال (الخلوي). تستطيع الحصول على معلومات مفصلة من

www.countertrafficking.org    

بأمكانك أيضا ان تخبر عن حالتك لمكتب المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة في انقرة او في وان . المعلومات التي ستعطيعها سوف لن يتم أطلاع أي منظمة (مؤسسة)أخرى عليها بدون موافقتك.

س8: أنا ضحية التهريب وأخشى العودة الى بلدي الأصلي بسبب هذاالوضع. فما الذي علي فعله؟

ج8: أشرح وضعك للشرطة و أخبرهم بأنك تريد ان تطلب اللجوء. أذا كنت قد جئت من دولة غير أوروبية فأتصل بالمفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة. أن ضحايا تجارة(تهريب) البشربأمكانهم المراجعة لطلب فيزا انسانية مجانية للبقاء في تركيا بصورة مؤقتة و لمدة 6 أشهر.

س9: انا اعرف شخصا هو ضحية تهريب (تجارة )البشر. هل بامكاني مساعدته/ مساعدتها؟

ج9: نعم , تستطيع ان تطلب مساعدة الشرطة على الرقم 155 أو الجندرمة على الرقم 156 أو على خط  طلب المساعدة 157. دع الشرطة تتدخل وتساعد.

أعادة الأستيطان

س1: ماذا يعني أعادة الأستيطان؟

ج1: أعادة الأستيطان هي واحدة من الحلول الدائمة الثلاثة التي يتم التماسها لللاجئين. الحلول الأخرى هي العودة الطوعية و الأندماج المحلي ومبدئياعندما لا يكون في الامكان تطبيق العودة الطوعية أو الأندماج المحلي فأن المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة تحاول ان تجد دولة راغبة في قبول اللاجئين ومساعدتهم بطريقة لم تكن ممكنة في الدولة الأولى التي وصلوا اليها. 

س2: لماذا يتم أعادة توطين اللاجئين من تركيا؟

ج2 : تركيا قد وقعت أتفاقية جنيف 1951 المتعلقة بوضع اللجوء ولكنها وضعت قيود جغرافية وهذا يعني بأنك لو كنت قادما من دولة أوروبية فأنك  قد تعتبر لاجئا وتبقى في تركيا بقدر الضرورة أما اذا كنت طالب لجوء قادم من دولة غير أوربية فأن الحكومة التركية ستسمح لك بالبقاء في تركيا بصورة مؤقتة حتى يصدر قرار فيما اذا كنت لاجئ أم لا . أذا قبلت كلاجئ فسيسمح لك بالبقاء في تركيا بصورة مؤقتة حتى يتم أعادة أستيطانك في بلد ثالث او عودتك الطوعية الى بلدك الأصلي .رجائا لاحظ بأنه لا يتم أعادة توطين كل اللاجئين.

س3: أي الدول تقبل لاجئين من تركيا؟

ج3: هناك دول قليلة جدا تقبل اللاجئين من تركيا بأنتظام وهذه الدول هي استراليا, كندا, السويد والولايات المتحدة الأمريكية و بعض الدول الأخرى قد تقبلك على أسس استثنائية على سبيل المثال اذا كان لديك اقارب مقربين في تلك الدولة.

س4: أنا كلاجئ مقبول هل لدي الحق في أعادة التوطين؟

 ج4: لا, لا يوجد هناك حق أوتوماتيكي (تلقائي)لأعادة الاستيطان ولا يمكن اجبار أي دولة من قبل المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة لقبول لاجئين من دولة أخرى. كل دولة تقرربنفسها من تريد قبوله كلاجئ ومن لا تريد قبوله.وتقدر المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة أعداد اللاجئين المحتاجين لاعادة الاستيطان في العالم بحوالي 560,000  ولكن توجد فرصة لأعادة توطين 70,000 شخص فقط وهذا يعني بأنه يمكن أعادة توطين أقل من خمسة بالمئة من اللاجئين المحتاجين لأعادة الأستيطان.  

س 5: هل يمكنني أختيار دولة أعادة الأستيطان؟

ج 5: لا, لا يحق لللاجئين أختيار دولة الاستيطان. بعد القبول كلاجئ من قبل المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة فأنه سيتم تقييم ملفك لأيجاد الدولة التي قد ترغب بقبولك وحسب المعايير الموضوعة من قبل الدول المختلفة مع ذلك فأنه لا يمكن أجبارك لقبول أعادة الأستيطان في دولة معينة.

س6: كم هي المدة اللازمة ليتم أعادة الاستيطان؟  

ج6: بعد ان يتم تقديم ملفك لدولة أعادة الاستيطان فأن الاجرائات ستستمرحسب جدولهم.وفي أغلب دول أعادة الأستيطان فأن هذه الأجرائات تأخذ عدة أشهر وفي بعض الأحيان تأخذ أكثر من سنة لكي يتم صدور قرار بقبولك في تلك الدولة او رفضك وحتى بعد صدور القرار فقد تضطر للأنتظار لعدة أشهر حتى خروجك الفعلي من تركيا لان

الأجرائات العملية تأخذ وقتا.

س7: لقد أصبح لي في تركيا عدة سنوات. لماذا لا تعيد المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة أستيطاني؟

ج7 : قد يكون هناك عدة مشاكل في أجرائات أعادة الأستيطان والتي غالبا ما لا يمكن حلها. 

هناك دول قليلة تقبل اللاجئين من تركيا بأنتظام وهذه الدول قررت الحد الأعلى لأعداد اللاجئين الذين ستقبلهم من تركيا كل عام ( أستراليا: 300 شخص, كندا: 450 شخص , سويد: 50 شخص, الولايات المتحدة الأمريكية:2,000)

ولهذه الدول معاييرها الخاصة في طبيعة الاشخاص الذين تريد قبولهم في دولتهم. بعض الدول تقبل لاجئين من دول معينة وقد لا ترغب في أخذ لاجئين أعضاء في بعض الأحزاب السياسية وأشخاص أعتبروا مشاركين في أعمال عنف او دعارة. بعض الدول لا ترغب في أخذ القاصرين الذين لا يرافقهم احد أو الاشخاص الذين لديهم مرض خطير او مزمن أو الأشخاص الذين سيكلف رعايتهم  تكاليف باهضة للبلد وبعض الدول تقبل اللاجئين الذين أفراد عائلتهم في تلك الدولة.

وبصورة عامة فأن دول أعادة الأستيطان تفضل قبول اللاجئين القادمين من الدول المجاورة لتركيا. اذا كنت قد جئت من منطقة بعيدة من تركيا(افريقيا او الشرق الاقصى) فانه من الصعب أيجاد دولة تقبلك وبسبب المعايير المشددة التي تستخدمها الدول فأن حوالي 30% من الأشخاص الذين تقبلهم المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة لا يتم قبولهم من قبل دول الاستيطان و لهذا فأنك حتى لو قبلت كلاجئ فأن هذا لا يضمن ولا يعني بأنه سيتم أعادة توطينك.

والحكومة التركية لها أسبابها المختلفة في عدم السماح لأعادة أستيطان بعض اللاجئين من تركيا فعلى سبيل المثال اذا كنت قد حصلت على حماية و/ أو حاولت أن تطلب اللجوء في دولة أخرى قبل مجيئك الى تركيا أو أذا كنت لم تتسجل عند السلطات التركية ولم تدفع أجور الاقامة منذ اليوم الذي دخلت فيه الى تركيا فأن الحكومة التركية قد لن تسمح لك بمغادرة البلد وقد لا تسمح ايضا بمغادرة ألاشخاص الذين تعتقد الحكومة التركية بأنهم غير محتاجين للحماية الدولية.

 س8 : ما الذي سيحدث لو رفضت من قبل دولة الأستيطان؟

ج8 : ستحاول المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة أن تجد لك دولة أخرى تقبلك.

س9: ما الذي سيحدث لي أذا لم تقبلني أي دولة من دول أعادة الاستيطان أو أذ لم تسمح لي الحكومة التركية بالمغادرة؟

ج9: هذه الحالات تحصل وهي أمور خارج تحكم أو أرادة المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة. وحتى لو لم يتم أعادة توطينك فأنك تبقى تحت رعاية المفوضية وهي ستعمل جهد أمكانها لتبقى قانونيا في تركيا.

يجب ان تستمر في العيش في تركيا في سلام وتطيع القوانين وتعمل كل ما في وسعك لتدعم نفسك وتدعم عائلتك في تركيا.

س10: اذا أرسل لي قريبي أو صديقي ورقة كفالة من دولة معينة فهل ستاخذ المفوضية العليا لشؤون اللاجئين بنظر الاعتبار ارسالي الى تلك الدولة ؟

ج10 : لا, لان أعادة الأستيطان لا تتم حسب الكفالات وهذه الكفالات لا تؤثر على القرارات عند اختيار دولة أعادة الأستيطان و اللاجئون ليسوا بحاجة الى كفالات لكي يتم أعادة توطينهم في دولة معينة.

س11: قريبي في الخارج, هل يمكن أعادة توطيني على اساس أعادة توحيد العائلة؟

ج11: هناك معايير مختلفة لاعادة توحيد العائلة والتي تختلف من دولة الى أخرى وعلى الأغلب فأنه فقط يتم قبول الأزواج والاطفال الذين أعمارهم أقل من 18 سنة والوالدين الذين أعمارهم أكبر من 65 سنة على أساس مبدأ أعادة توحيد العائلة.

س12 : هل بأمكان المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة مساعدتي في ملئ أستمارة دولة أعادة الأستيطان؟

ج12 : لا مع الأسف,بسبب نقص الموظفين فأن المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة لا تستطيع مساعدتك في ملئ أستمارة دولة أعادة الأستيطان.

س13: أذا قبلت من قبل دولة أعادة الاستيطان, فما الذي أستطيع فعله لتجنب حدوث المشاكل عند المغادرة؟

ج13 : أذا كنت قد تسجلت عند السلطات التركية في المدن التي اخبروك بالتسجيل والسكن فيها عندما جئت الى تركيا واذا كنت قد حصلت على رخصة الأقامة في تركيا فمبدئيا سوف لن تحصل مشاكل عند أجرائات المغادرةو كل طالب لجوء ولاجئ عليه ان يدفع أجور الأقامة الخاصة به.

ألعودة الطوعية

س1 : ما هي العودة الطوعية؟

ج1: العودة الطوعية هي الحل الطويل الأمد المرجح لغالبية اللاجئين في العالم.غالبية اللاجئين يفضلون الرجوع  الى وطنهم بمجرد ان تسمح ظروفهم بالعودة( بصورة عامة عند زوال او أختفاء الاسباب التي اجبرت اللاجئ على ترك بلده). المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة تشجع العودة الطوعية كحل أمثل لللاجئين اذا كانت العودة الى بلد الأصل آمنة وهناك حالات لأعادة أندماج اللاجئين في بلدهم الأصلي .

س2: أنا لاجئ معترف به(مقبول) وأريد العودة الى بلد الأصل. فما الذي علي فعله؟

ج2: رجاءا أتصل بمكتب المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة في أنقرة و وان وسلوبي أو مؤسسة تنمية حقوق الانسان أذا كنت في أسطنبول وأبلغهم عن رغبتك في العودة.

المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة ستقابلك لتفهم فيما أذا كان قرار عودتك طوعية فعلا. المفوضية العليا لشؤون اللاجئين ستقابل أيضا زوجتك (زوجك) وباقي أفراد العائلة لتسمع منهم فيما اذا كانوا موافقين على قرار العودة.

المفوضية العليا لشؤون اللاجئين ستزودك بمعلومات عن بلدك الاصلي فيما يتعلق بسلامة (أمان) العودة وهذه المعلومات قد جمعت من مصادر موثوقة متعددة وتتضمن أيضا معلومات قد استلمت من مكتب المفوضية العليا لشؤون اللاجئين في بلدك الأصلي .

أذا أقتنعت المفوضية العليا بأمكانية عودتك الى وطنك الأصلي بسلامة وعزة وأكدت انت رغبتك ورغبة أفراد عائلتك بالعودة فأن المكتب سيطلب منك التوقيع على تصريح ينص (يتضمن)على رغبتك بالعودة. سيطلب منك مراجعة شرطة الأجانب في المدينة التي تقيم فيها لكي تسحب طلبك لللجوء لدى السلطات وتحصل على رخصة الخروج الضرورية.

س3: هل تستطيع المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة مساعدتي ماديا أذا أردت العودة الى بلد الأصل؟

ج3:المفوضية العليا لشؤون اللاجئين قد تساعدك ببعض تكاليف المواصلات على شكل بطاقات سفر(غير قابل للأعادة). بعد التقييم الفردي فقد تحصل على منحة صغيرة للعودة الى الوطن. المفوضية العليا لشؤون اللاجئين قد تساعدك في الحصول على وثائق السفر الضرورية من قنصلية بلدك الأصلي ( في حالة اذا لم يكن لديك او لدى أفراد أسرتك وثيقة سفر سارية المفعول).

س4: هل ستستطيع المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة مساعدتي بعد وصولي الى بلدي الأصلي (وطني)؟

ج4: أن للمفوضية العليا لشؤون اللاجئين برامج لأعادة دمج اللاجئين العائدين فاذا كانت مثل هذه البرامج موجودة في بلدك فأنه يمكنك الاستفادة من هذه الفعاليات وهذه البرامج موضوعة بحيث يستفاد منه المجتمع ككل وليس الأفراد مباشرة وحتى أذا لم يكن هناك برامج لأعادة دمج اللاجئين في بلدك الأصلي فأن المفوضية العليا ستستطيع أخبار مكتب المفوضية المحلي في بلدك بشأن عودتك وهم سيخبرونك فيما اذا كنت ستزود ببعض المساعدات (الدعم). 

س5 : أنا طالب لجوء وارغب بالعودة الى بلدي الاصلي . هل بأمكان المفوضية العليا مساعدتي ؟

ج5 : أذا لم تكن لاجئا مقبولامن قبل المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة ( طلبك للجوء ما زال معلقا غير مبتوت فيه أو اذا كنت قد رفضت من قبل المفوضية) فأن المكتب سيزودك أيضا بمعلومات عن الأوضاع في بلدك ولكن سوف لن تجهزك بأي مساعدات مادية أو مالية.

        

المعيشة في تركيا

س1 : كم من المال أحتاج لاعيش في تركيا؟

ج1 : من الصعب التكهن بمبلغ معين وذلك لان تكاليف المعيشة مختلفة في تركيا من مدينة الى أخرى ففي بعض المدن تتوفر مساعدات أكثر من مدن أخرى ولكن لا يمكنك أن تختار المكان الذي ستعيش فيه بنفسك.

وبصورة عامة, فأن العائلة المتكونة من اربعة أشخاص يجب ان تملك تقريبا:

-             200 ليرة تركية جديدة (YTL) لايجار بيت بغرفتين.

-             50  ليرة أجور الكهرباء والماء والهاتف والتكاليف الاخرى.

-             200 ليرة للطعام.

-             274 ليرة لكل شخص كأجور أقامة تدفع كل ستة أشهر (رخصة الأقامة) { نصف هذا المبلغ للاطفال}.

وكمجموع كلي فانك ستحتاج حوالي 600-700 ليرة تركية جديدة في الشهر لكل عائلة لتعيش حياة متواضعة جدا في تركيا.

س2: لم يتبقى لدي أي مال . كيف سأعيش في تركيا؟

ج2 : أذا كنت قد تسجلت في أحدى المدن المعينة للأقامة فان مؤسسة التكافل والمساعدة الاجتماعية (SASF ) قد تستطيع مساعدتك. أسأل شرطة الأجانب وبقية اللاجئين في المدينة أو انظر في قائمة المنظمات الغير الحكومية فيما اذا كانت هناك واحدة من هذه المنظمات في مدينتك. بما أن ميزانية كل المنظمات محدودة فأنك قد تحتاج الى الجمع بين عدة خيارات لتعيش لانه لا توجد أي منظمة تستطيع ان توفر كل احتياجاتك بمفرها.

س3: كيف أستطيع ان أتقدم لطلب المساعدة في مدينتي؟

س3 : في أغلب المدن تحتاح الى رسالة أحالة من شرطة الاجانب في مدينتك لكتابة رسالة طلب الى مؤسسة التضامن والرعاية الاجتماعية. قد ياتون لزيارتك في بيتك عند أصدار القرار في طلبك وقد يكون في أمكانك ان تحصل على الطعام والملابس والفحم والأنواع الاخرى من المساعدات العينية وفي بعض المدن مساعدات نقدية أيضا.

وفي بعض المدن , فان البلديات ومنظمات المجتمع المدني تكون لديها أمكانيات المساعدة � أضغط هنا  لرؤية قائمة المنظمات الغير الحكومية. أن شرطة الاجانب تعرف أمكانيات المساعدة المحلية وتستطيع ان تسألهم لكي يقدموا لك الأرشادات بخصوص مشاكلك.  

س4: يجب ان أدفع اجور الأقامة (رخصة الاقامة) ولكني لا أملك المال . فما الذي أستطيع فعله؟

ج4: هناك أمكانية كتابة عريضة(رسالة طلب ) الى الوالي لكي يتم أعفائك من هذه الاجور اذا لم يكن باستطاعتك دفعها. أضغط هنا لرؤية نموذج للعريضة. الأطفال المسجلين في المدارس لا يتوجب عليهم الدفع.

من المهم جدا ان تجد طريقة للحصول على رخصة اقامة سارية و ألا فأنه سوف لن يكون لك الحق في الاستفادة من المساعدات الأجتماعية المقدمة من قبل الدولة و الخدمات الطبية والمدارس وستواجه مشاكل عند الخروج من تركيا.

س5 : كيف ساستطيع ان أعمل بصورة قانونية في تركيا؟

ج5 : حسب قانون العمل وبخصوص رخصة العمل للأجانب ( قانون رقم 4817)فالأجانب الذين لديهم رخصة اقامة لمدة ستة أشهر ووجدوا عملا يستطيعون المراجعة مع صاحب العمل الى وزارة العمل للحصول على رخصة العمل. تستطيع العمل في تركيا في حال الحصول على رخصة العمل من وزارة العمل. لسوء الحظ فأن المفوضية العليا لشؤون اللاجئين ليست على علم بالعديد من الاشخاص الذين استطاعوا الحصول على رخصة العمل لان هذه الأجرائات طويلة ومعقدة. اذا نجحت في الحصول على رخصة العمل فرجاءا أخبر المفوضية عنه.

س6 : كيف استطيع التقدم لطلب المساعدة المالية من المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة؟

ج6: أذا كنت لاجئا مقبولا, فأن وضعك سيتم تقييمه من خلال مقابلة تقييم الوضع الأجتماعي (المالي) . أحيانا قد يطلبون منك الحضور الى مكتب المفوضية أو قد يتصلوا بك هاتفيا وتستطيع ارسال فاكس او رسالة تطلب فيه أجراء مقابلة التقييم المالي وتذكر بأن تكتب في رسالتك رقم ملفك ورقم هاتفك الدقيق.

س7: هل كل لاجئ يحصل على مساعدة مالية شهرية من المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة ؟

ج7: مع الأسف فأن المفوضية لا تستطيع  ان تساعد كل اللاجئين الموجودين في تركيا ماليا كما أن اخذ المساعدة ليس حقا مكتسبا. حوالي 20% من اللاجئين المقبولين يستلمون مساعدات منتظمة من المفوضية العليا لشؤون اللاجئين والمساعدة الشهرية هي غير كافية لتغطية كافة أحتياجاتك في تركيا و خلال السنوات القادمة فأن المساعدات قد تقل لان التمويل محدد.

ولفهم حالتك فأنه سيتم أجراء مقابلة معك وخلال المقابلة سيسألونك أسئلة متعلقة بوضعك المالي وتكاليف معيشتك في تركي. من الضروري ان تقول الحقيقة (الصدق) خلال المقابلة. و المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة تطلع السلطات التركية وشركائها أيضا على قائمة اسماء الاشخاص الذين تساعدهم ماليا وتأمل في أن تقوم بقية المنظمات بمساعدة الاشخاص الذين لا يستلمون أي مساعدات من المفوضية .

س8: كم هي المدة اللازمة للحصول على قرار بعد المقابلة المالية؟

ج8: أذا كان وضعك عاجلا وحرجا جدا فقد تحصل على الجواب في نفس اليوم ولكن غالبا ما فان الجواب (القرار) يصدر خلال أسبوعين بعد أجراء المقابلة و في حالات أستثنائية قد تنتظر لمدة أربعة أسابيع لتحصل على الجواب.

س9: كيف يمكنني الحصول على نتيجة (قرار )مقابلة التقييم الأجتماعي (المالي)؟

ج9: أن نتائج مقابلة التقييم تنشر على صفحة الانترنت المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة

http://results.unhcr.org.tr  or http://sonuclar.unhcr.org.tr

للوصول الى معلوماتك فأنك تحتاج الى أدخال رقم ملفك وتاريخ ميلادك.  

س10: لقد قبلت لأستلام المساعدة المالية فكيف يمكنني أستلام هذه المساعدة؟

ج10 : تستطيع أستلام هذه المساعدة في المدينة التي تسجلت فيها من البنك المتعاقد مع المفوضية. أضغط هنا للحصول على قائمة بعناوين هذه البنوك. في البنك عليك ابراز هوية تحتوي على صورتك أو وثيقة المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة. تستطيع الحصول على تاريخ توزيع المساعدات من صفحة الأنترنت وفي الأحوال العادية فأن توزيع المساعدات يتم في اليوم الحادي عشر من كل شهر وتستمر لخمسة أيام عمل.

س11: لقد تم رفض طلبي للمساعدة المالية فما الذي أستطيع فعله لتقديم طلب أخر؟

ج11: أذا كنت لاجئا مقبولا فأنك تستطيع ان تطلب أجراء مقابلة تقييم مالي اخر بعد ثلاثة أشهر من تاريخ رفضك. أذا كنت طالب لجوء فأنك تستطيع ان تطلب أجراء مقابلة تقييم أخرى بعد ستة أشهر من تاريخ مقابلتك السابقة.

الصحة

س1 : أنا مريض وبحاجة الى طبيب. من سيستطيع مساعدتي؟

ج1: الأجرائات تختلف من مدينة الى أخرى ومن أكثر الأجرائات شيوعا هي :

أنت ------- الشرطة -------موسسة التكافل والمساعدة الأجتماعية------- المستشفى

بالرغم من أنه هناك الكثير والكثير من المدن التي تستطيع ان تحصل على الخطوة الأولى من الرعاية الصحية فيها من العيادات الصحية في محلتك (Sağlık Ocağı)  مثلك مثل بقية السكان الشرعيين في المدينة. وهذه العيادات في الغالب تقدم الرعاية للنساء الحوامل والأطفال.

اذا أحتجت الى المزيد من العلاج ولا تملك مالا فأنك تستطيع ان تراجع مؤسسة التكافل والمساعدة الاجتماعية

(Sosyal Yardımlaşma ve dayanışma Vakfı(

ومكتبهم يكون في الغالب قريبا من بناية المحافظة (الوالي) في محل اقامتك و في بعض المدن تستطيع الذهاب مباشرة الى مستشفى الدولة (Devlet Hastanesı ) اذا كان مرضك جديا.

بالرغم من هذا فأنك في معظم المدن تحتاج الى ورقة أحالة من الشرطة التي سترفقها بطلبك المقدم الى المؤسسة. والقرار سيصدر من قبل اللجنة أحيانا بعد زيارة بيتك وفي المعتاد تحصل على الجواب خلال 1-2 أسبابيع . أذا قبلت المؤسسة ان تتحمل تكاليف علاجك فأنك تستطيع أبراز ورقة القرار في المستشفى .

اذا رفضت المؤسسة طلبك فأطلب منهم رسالة كتابية تتضمن قرار رفضهم لمساعدتك. أذا كنت تعتقد بأن القرار غير صحيح فأنك تستطيع أن تقدم رسالة أستئناف الى المؤسسة وجمعية المحامين في مدينك قد تستطيع مساعدتك في أجرائات الأستئناف. وبأمكانك ارسال هذا القرار السلبي الى المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة مرفقا بالتقرير الطبي الذي يبين مرضك والتكاليف التقديرية للعلاج وسترى المفوضية فيما اذا كان بأمكانها مساعدتك.

أن الشرطة في مدينتك تعرف اجرائات الحصول على الخدمات الصحية وتستطيع ان تسألهم ليقدموا لك النصائح في هذا الخصوص .

س2: الطبيب وصف لي دوائا ولكني لا أملك المال لشرائه فمن يستطيع مساعدتي؟

ج2: في بعض المدن فأن مؤسسة التكافل والمساعدة الأجتماعية تتعهد بتغطية تكاليف العلاج بضمنها الأدوية الموصوفة من قبل الطبيب وفي بعض المدن الأاخرىعليك كتابة طلب جديد وأتباع نفس الاجرائات التي أتبعتها للحصول على تكاليف العلاج.

س3: أنا لم أتسجل لدى الشرطة فكيف استطيع الحصول على المساعدة الطبية والمساعدات الاخرى؟

ج3: حسب النظام في تركيا فأنه للحصول على مساعدة الدولة فأنك يجب ان تكون مسجلا لدى الشرطة وتحمل رخصة أقامة سارية المفعول.    

س4: أنا أعاني من مشاكل نفسية وبحاجة الى المساعدة فما الذي استطيع فعله؟

ج4 : في اغلب المدن يجب ان يتواجد طبيب نفسي او باحث نفسي (أجتماعي) يعمل في مستشفى الدولة. للحصول على موعد فأنك يجب ان تتبع نفس الخطوات المتبعة للحصول على الخدمات الصحية الأخرى. في بعض الاحيان يتواجد باحث نفسي (أجتماعي) في وكالة حماية الطفل والخدمات الاجتماعية (SH�EK) في مدينتك.

التعليم

 س1: هل بامكان أطفالي الذهاب الى المدرسة في تركيا؟

ج1: كل ألاطفال الذين تتراوح أعمارهم من 6 الى 14 سنة في تركيا يجب ان يذهبوا الى المدارس الابتدائية التي تكون مجانية. حتى لو كنت في تركيا بصورة مؤقتة فأنه من المفيد جدا لمستقبل أطفالك أن يكملوا تعليمهم الرسمي لتجنب حدوث أي فجوات في التعليم المدرسي.

لكي تسجل أطفالك في المدارس في تركيا يجب ان تتسجل لدى الشرطة ومديرية التعليم المحلي بأمكانها تحويلك الى مدرسة في منطقتك.

س2: طفلي يحتاج الى الزي المدرسي ولا أملك مالا لشرائه فمن يستطيع مساعدتي ؟

ج2: بأمكانك ان تطلب المساعدة من مؤسسة التكافل والمساعدة الاجتماعية(أحيانا من خلال مديرية التعليم المحلي ). أذا بعثت بوثائق تسجيل اطفالك في المدارس الى المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الامم المتحدة فأن المفوضية قد تدفع لك كمية قليلة من المال لتساعدك بالتكاليف المتعلقة بالتعليم .

س3 : المسؤولين في المدرسة سجلوا طفلي كتلميذ ضيف و هو/ هي سوف لن يحصل على شهادة في نهاية السنة الدراسية فهل هذا صحيح؟

ج3 : حسب أرشادات وزارة التعليم فكل اللاجئين / طالبي اللجوء الذين يملكون أقامة سارية يجب أن يسجلوا كطالب(تلميذ) عادي وليس تلميذ ضيف (mısafır ogrencı ). أذا كان طفلك تلميذا ضيفا فيجب ان تغير صفته بمساعدة شرطة الأجانب ومديرية التعليم المحلي.

س4:أواجه مشاكل عديدة في حياتي اليومية بسبب مشاكل اللغة.أين يمكنني تعلم اللغة التركية؟

ج4: بأمكانك الذهاب الى مراكز التعليم الجماهيرية (Halk Egıtım Merkezı ) في مدينك وهي بنية حكومية لتعليم البالغين ملزمة بفتح دورات (الأنكليزية والعربية والتدريب المهني) أذا طلب حوالي 10-12 شخص أو أكثر مثل هذه الدورات. التعليم مجاني ويوصى بجدية بذهاب اللاجئين وطالبي اللجوء في المدن الى هذه المراكز وتنظيم أنفسهم لطلب فتح مثل هذه الدورات.  

س5: هل أستطيع حضور التدريبات المهنية في تركيا؟

ج5: نعم, يمكنك ذلك . مراكز التعليم الجماهيرية تفتح دورات تدريبية مجانية في الكومبيوتر والنجارة والحلاقة ونسج السجاد ,الخ) وتحصل على شهادة بعد أنتهاء الدورة. نوصيك وبشدة بتطوير مهاراتك المهنية وهذا سيفيدك في المستقبل في البلد الذي ستعيش فيه.